ELSE FAILS - oversættelse til Dansk

• andet fejler
• andet mislykkes
• andet slår fejl
• andet svigter
• andet glipper

Eksempler på brug af Else fails på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And if all else fails, try wiping that smirk off your face.
Om ikke andet kan du tørre det grin af dit fjæs.

Be pleasant but firm and if all else fails finish your visit.
Være hyggelig men firma og hvis alle andre ikke end- dit aftale.

If all else fails, then consider using your smartphone to access your email account.
Hvis alt andet fejler, derefter overveje at bruge din smartphone til at få adgang din e-mail-konto.

If all else fails, you can just delete the new hosts file
Hvis alt andet mislykkes, kan du bare slette den nye hosts fil

If all else fails, Gynectrol is a natural supplement with a proven track record for curing man boobs.
Hvis alt andet fejler, Gynectrol er et naturligt supplement med en dokumenteret track record for at kurere mand boobs.

When all else fails, and all else did fail,
Når alt andet slår fejl, og det gjorde det kan vi regne med,

Furthermore, be advised that if all else fails and you still believe that you Mac is under threat,
Endvidere, tilrådes at hvis alt andet mislykkes, og du stadig mener, at du Mac er truet,

And if all else fails, the malls at Jaydev Vihar
Og hvis alt andet fejler, indkøbscentre på Jaydev Vihar

Excellent backup means that if all else fails, a standard camcorder can be attached for a simpler recording.
En fremragende backup-funktion betyder, at hvis alt andet slår fejl, kan der tilsluttes en standard-camcorder for at opnå en simplere optagelse.

If all else fails… For reasons too disturbing to mention,
Hvis alt andet svigter… Af grunde der ikke kan nævnes,

When all else fails or looks impossible, take up the practice of the daily rosary.
Når alt andet mislykkes eller ser umuligt tage op praksis af den daglige rosenkrans.

If all else fails you can give Gynectrol a try. Read my review to find out more.
Hvis alt andet fejler du kan give Gynectrol en prøve. Læs min anmeldelse at finde ud af mere.

If all else fails, if the choice is between a nuclear-capable Iran
Hvis alt andet mislykkes, hvis valget er mellem et atomfrit Iran

If all else fails, let's ditch this piss
Hvis alt andet slår fejl, så dropper vi det her rævepis

When all else fails, there are two men sitting arguing in a scruffy flat like they have always been there,
Når alt andet svigter, sidder der to mænd og skændes i en luset lejlighed. Hvor de altid har været

We must be prepared to follow through with that threat if everything else fails.
Vi skal være klar til at klar til at træffe foranstaltninger, hvis alt andet glipper.

The first thing we learned, if all else fails, put the dagger back into the stone.
Stenen vil indhylle det, at trække det ind i bjerget, der vender tilbage til guderne. Det første, vi lærte, hvis alt andet fejler, sætte Dagger tilbage i sten.

But if all else fails, sometimes the old ways are the best.
Men hvis alt andet slår fejl, er det af og til de gamle dyder, der fungerer bedst.

If everything else fails, you might be able to boot via the old sysvinit system.
Hvis alt andet mislykkes, så kan du måske starte op via det gamle sysvinit-system.

some places€, sewn into your clothes, if anything else fails.
der er syet ind i dit tøj, hvis alt andet svigter.