DET SEMESTER - oversættelse til Engelsk

• semester

Eksempler på brug af Det semester på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er fagudbuddet for det semester, du søger, endnu ikke tilgængeligt på hjemmesiden, sammensætter du dit
If the course catalogue for the semester you are applying for is not yet available on the website,

Det lave studiegebyr betales for det semester, hvor meritten indplaceres i studieprogrammet, med den ECTS-vægtning, som er godkendt af universitetet.
The reduced tuition fees are charged for the semester in respect of which the credit transfer is granted and based on the ECTS weighting approved by the university.

Jeg har arbejdet på den hele semesteret.
I have been working on my door all semester!

studieaktivitet, som du også skal opfylde i de semestre, hvor du læser i udlandet.
which you also have to meet in the semester where you will be studying abroad.

fordelt med fire kurser på hvert af de 2 semestre efter følgende plan.
with four courses during each semester according to the following pattern.

som har været særdeles trofast siden Skott og jeg købte den sidste semester, valgte at gå i stå efter et par hundrede meters kørsel, midt i The Domain, parken som Parnell Student Village ligger op til.
so loyal ever since Skott and I bought it last semester, chose to simply stop after having driven a couple of hundred meters.

Théophile Droz(1844-1897), en studiekammerat i de to semestre i Bonn, husker, at Stirners"berygtede" bog dengang cirkulerede i studenterkredse.
a fellow student during these two terms, recalled that at that time Stirner's"notorious" book circulated among the students.

blive afmeldt undervisning og eksamen i en eller flere discipliner i det eller de semestre, du ønsker at holde barsel.
exams in one or more courses in the semester(s) in which you want to take parental leave.

Jeg vandt skaktrofæet, og det var højdepunktet på det semester.
Winning the Scotsman Chess Trophy was the highlight of my lower-sixth year.

Kan jeg måske spare sammen til det semester i Paris. Hvis jeg ikke spiser på uni.
If I skip the food plan, maybe I can save up enough for that semester in Paris.

Det var første time af det nye semester.
It was the first class of the new semester.

Det samme semester?
The same semester?

I det sidste semester.
In The Last Semester.

Er det sidste semester?
So, it's the last semester?

Lkke efter det her semester.
No. Not after this semester.

Det andet semester var det sværeste for ham.
The second semester was the hardest for him.

Det nye semester starter på mandag.
The new semester begins on Monday.

Til det næste semester på eastwood.
In The Next Semester At Eastwood.

EU2020 strategien og Det Europæiske Semester.
The EU 2020 strategy and the European Semester.

Ingen drama I det sidste semester.
No drama during the final semester.