DRAGET - oversættelse til Engelsk

• drawn
• gone
• taken
• lessons
• gravitated
• draget

Eksempler på brug af Draget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hver dag når jeg ser dig, bliver jeg draget af dig.
Every day I see you… I am drawn to you.

Draget af havet.
Drawn to the ocean.

Draget til huset af en mand, der ikke opfylder kodeksen.
Drawn to the house of a man who doesn't meet the code.

Vi blev draget af den.
WE WERE DRAWN TO IT.

Mine brødre, som hadde draget op med mig, gjorde folket motløst;
My brothers, however, who went up with me, made the heart of the people like water.

På baggrund af drøftelserne har formandskabet draget følgende konklusioner.
In the light of discussions, the Presidency drew the following conclusions.

Jeg føler mig draget af det her sted.
I feel like I'm being drawn to this place.

Andre bliver draget ind af den.
Others are pulled in by it.

Jeg blev draget mod den grav.
I was pulled to that grave.

Ydermere blev de aldrig draget til ansvar eller straffet.
Furthermore, they were never called to account or punished.

Den har draget dig, så jeg bad Bernard skjule den et sted.
So, I had Bernard leave it somewhere where you would find it.

Hun følte sig draget af Hollywood.
She felt the call of Hollywood.

Derfor blev jeg draget mod den dreng.
That's why I was drawn to the boy.

Den var draget langt bort, livets brændende kilde;
Far indeed had it travelled, the burning source of life;

Jeg er draget af mørke motiver, melankoli og intensitet.
I'm attracted to darkness, melancholy and intensity.

Jeg er draget. Forført. Har forladt virkeligheden.
I'm attracted. Seduced. Have left reality.

Draget inspiration fra at studere nogle af de mindste sjæle på jorden.
Have drawn inspiration from studyingsome of the smallest minds on Earth.

De er alle draget til de evige slagmarker.
But they have all passed on to the great battleground in the sky.

Slutninger, De kan have draget af min adfærd, er forkerte og farlige.
Any conclusions you may have drawn from my behavior are false and dangerous.

Jeg har draget gennem verden.
I have passed through the world.