EN BLIND DATE - oversættelse til Engelsk

• is a blind date

Eksempler på brug af En blind date på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er faktisk en blind date.
Actually, it's a blind date.

Mor, jeg behøver ikke en blind date.
Mother, I do not need a blind date.

Ja, det kostede mig en blind date med bingoopråberen fra hendes mors kirke.
With the Bingo caller from her mom's church. Yeah, I had to agree to go on a blind date.

Også selvom det skulle betyde, at vi igen ender på en blind date om syv år?
Even if it means finding ourselves on another blind date with each other- seven years from now?

Det er den type pige, jeg gerne vil møde på en blind date. Wow.
Wow… That's the kind of girl I would like to meet at the blind date.

jeg tog staklen her med som en blind date.
don't know anybody so I brought along this sad excuse for a blind date.

På en blind date.
We met on a blind date.

Hvad med en blind date?
How about a blind date?

Det her er en blind date.
This is a blind date.

Det var bare en blind date.
It's no big deal. It's just a blind date.

Er du på en blind date?
Are you on a blind date?

Var du på en blind date?
You were on a blind date?

Ikke en blind date.- Nej!
No! Not a blind date.

Han mødte hende på en blind date.
He's also my only son. And he met her on a blind date.

Hvorfor græder du? En blind date?
Why are you crying? A blind date?

Hvor længe ville en blind date vare?
How long would a blind date last?

Var du på en blind date? Vent?
Wait.- You were on a blind date?

Vil du så på en blind date?
Would you like to go on a blind date? Then?

Jeg var på en blind date her forleden.
I went on a date the other night It was a blind.

Jeg skal ikke på en blind date igen.
There is absolutely no way I am going on another blind date.