EN EFFEKTIV BEHANDLING - oversættelse til Engelsk

• effective treatment
• an efficient treatment
• a reliable therapy
• efficient treatment
• being effectively treated

Eksempler på brug af En effektiv behandling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Retsgrundlaget for behandling er vores legitime interesse i en effektiv behandling af brugernes henvendelser i henhold til artikel 6, stk.
The legal basis for processing is our legitimate interest in an efficient processing of user enquiries pursuant to Article 6 para.

Disse fund antyder, at sulpirid er en effektiv behandling af utilstrækkelig amning i puerperium.
These findings suggest that sulpiride is an effective treatment for inadequate lactation in the puerperium.

Botox indsprøjtninger er en effektiv behandling indstilling, som kan hjælpe med at reducere mængden af sweating i lokaliserede områder.
Botox injections are an effective treatment option which can help reduce the amount of sweating in localized areas.

En af de vigtigste forudsætninger for en effektiv behandling af forskellige sygdomme er præcis diagnose.
One of the key conditions for the effective treatment of various diseases are accurate diagnosis.

Nu ved du, hvordan at være en effektiv behandling af akut respiratorisk virusinfektion hos voksne.
Now you know how to be an effective treatment of acute respiratory viral infection in adults.

Mucuna frø ekstrakt været en effektiv behandling af Parkinsons sygdom(PD) hos mange patienter.
Mucuna seed extract has been an effective treatment of Parkinson's disease(PD) in many patients.

Derfor er det muligt at planlægge en effektiv behandling baseret på objektive data fra laboratoriet.
It is therefore possible to plan out an effective treatment based on objective data from the laboratory.

I hver af vores klinikker du kan modtage en effektiv behandling i alle områder af tandpleje i Grækenland.
In each of our clinics you can receive an effective treatment in all the fields of dentistry in Greece.

Jeg kan forsikre Dem for, at Udvalget om Andragender fortsat vil modtage alle oplysninger, der er nødvendige for en effektiv behandling af borgernes andragender.
I can assure you that the Committee on Petitions will continue to receive from the European Commission all the information necessary for the effective treatment of citizens' petitions.

Disse resultater tyder på, at sulpirid er en effektiv behandling for utilstrækkelig laktation i puerperium.
These findings suggest that sulpiride is an effective treatment for inadequate lactation in the puerperium.

I to var der fordi I havde en effektiv behandling.
you two were there because you had a treatment that was effective.

Nogle undersøgelser har antydet, at thalidomid kan være en effektiv behandling for børn med systemisk debut JRA.
Some research has suggested that thalidomide may be an effective treatment for children with systemic-onset JRA.

mange flere mennesker står frem og bliver testet frivilligt, når der findes en effektiv behandling til dem, der bliver testet positive.
not least because many more people come forward for voluntary testing when there is effective treatment available for those who test positive.

også måder at fjerne hud tags, vil du uundgåeligt opdage nogle mennesker, der sværger at dække vorter med luft gaffatape i længere tidsperioder er en effektiv behandling for disse pletter.
also ways to remove skin tags, you will inevitably discover some people who swear that covering warts with air duct tape for prolonged time periods is an efficient treatment for these blemishes.

vil du uundgåeligt snuble på nogle mennesker, der sværger at dække vorter med luft gaffatape for meget lang tid er en effektiv behandling for disse pletter.
you will inevitably come throughout some people who swear that covering warts with duct tape for prolonged time periods is an efficient treatment for these acnes.

vil du uundgåeligt komme på tværs af nogle mennesker, der sværger at dække vorter med gaffatape i længere tid er en effektiv behandling for disse pletter.
you will undoubtedly find some people who vouch that covering warts with duct tape for extensive time periods is a reliable therapy for these blemishes.

vil du uundgåeligt komme hele nogle personer, der sværger at dække vorter med gaffatape for udvidet mængden af gange er en effektiv behandling for disse acnes.
you will inevitably come throughout some individuals that vow that covering warts with duct tape for extended amount of times is an efficient treatment for these acnes.

vil du uundgåeligt snuble på nogle mennesker, der sværger at dække vorter med luft gaffatape for meget lang tid er en effektiv behandling for disse pletter.
you will undoubtedly find some people who vouch that covering warts with duct tape for extensive time periods is a reliable therapy for these blemishes.

vil du helt sikkert komme på tværs af nogle personer, der stå inde at dække vorter med gaffatape for omfattende tidsperioder er en effektiv behandling for disse mangler.
you will certainly come across some individuals that vouch that covering warts with duct tape for extensive time periods is an efficient treatment for these imperfections.

vil du helt sikkert komme på tværs af nogle mennesker, der sværger at dække vorter med gaffatape i længere tidsperioder er en effektiv behandling for disse mangler.
you will certainly come across some people who vow that covering warts with duct tape for prolonged time periods is an efficient treatment for these imperfections.