EFFECTIVE APPLICATION - oversættelse til Dansk

• effektiv anvendelse
• effektiv gennemførelse
• effektiv program
• faktiske anvendelse
• effektiv håndhævelse
• effektive anvendelse
• effektive program
• den reelle gennemførelse
• anvendes effektivt
• effektivt ansøgning

Eksempler på brug af Effective application på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You will also be able to employ this effective application to mend password protected RAR file with ease.
Du vil også være i stand til at ansætte denne effektive program til at reparere password beskyttet RAR fil med lethed.

skills of our employees are correlated to an effective application of modern technologies.
høje kvalifikationer af vores medarbejdere er korreleret med effektiv anvendelse af de moderne teknologier.

Microsoft PowerPoint is the most effective application that produces presentation files to enhance the way of sharing information through slides.
Microsoft PowerPoint er det mest effektive program, der producerer præsentationsfiler for at forbedre vejen for at dele information gennem dias.

It addresses what has always been the weak point in consumer protection: the effective application of the law.
Det tager fat på det, der altid har været det svage punkt i forbrugerbeskyttelse: effektiv anvendelse af loven.

Using this effective application, you can even repir 10GB PST file created on Outlook 2007 and 2010.
Bruge denne effektive program, kan du endda repir 10GB PST fil oprettet på Outlook 2007 og 2010.

The examination carried out by the Commission showed that the Moldovan authorities have taken the necessary measures for the effective application and monitoring of these provisions.
Den af Kommissionen foretagne undersøgelse har vist, at de moldoviske myndigheder har truffet alle nødvendige foranstaltninger med henblik på en effektiv anvendelse af og kontrol med disse retsforskrifter.

Serious concerns remain concerning the effective application of the ILO core conventions in the country.
Der hersker stadig alvorlig bekymring vedrørende reel anvendelse af ILO's grundlæggende konventioner i landet.

Whereas, in order to verify the effective application of the measures, Member States should undertake monitoring in relation to the actual production of each establishment;
For at kontrollere den effektive gennemfoerelse af foranstaltningerne boer medlemsstaterne foere tilsyn med hver enkelt virksomheds faktiske produktion;

Furthermore, this effective application allows you to have preview of the recovered files before storing it on desired location.
Desuden giver denne effektive applikation dig mulighed for at have en forhåndsvisning af de genoprettede filer, før du lagrer den på ønsket sted.

This modification favours effective application of the rules and in particular the introduction of digital speedometers.
I disse ændringer opfordres der til effektiv anvendelse af reglerne og især indførelsen af digitale speedometre.

the first being the effective application of the Community regulations.
det første af dem er den effektive gennemførelse af fællesskabsreglerne.

Enhancing cooperation calls for better and more effective application of the principle of positive comity.
For at uddybe samarbejdet kræves der en bedre og mere effektiv tillempning af princippet om positive comity.

containing as they do specific measures for ensuring their effective application.
de indfører specifikke foranstaltninger, der kan sikre en effektiv anvendelse af direktiverne.

In March 1987, the Commission submitted a programme to relaunch Community action to ensure effective application in the public procurement area of the fundamental principles of the common market.
I marts 1987 forelagde Kommissionen et program om fornyet fællesskabs aktion for at sikre en effektiv anvendelse af de grundlæggende principper for det fælles marked ved offentlig licitation.

In this respect, it is essential that a distinction be made between the ratification of international conventions and their effective application.
I den henseende er det afgørende at skelne mellem ratificering af de internationale konventioner og en reel gennemførelse af dem.

The European Council invites the Council of Ministers to adopt by June 1984 the measures necessary to guarantee the effective application of the principles referred to above.
Det europæiske Råd opfordrer Ministerrådet til inden juni 1984 at træffe de nødvendige foranstaltninger til sikring af den faktiske gennemførelse af ovennævnte principper.

we must carry out structural reforms to secure its effective application and accessibility for small
må vi gennemføre strukturelle reformer for at sikre en effektiv anvendelse og adgang for små

Whereas it is necessary to ensure the effective application of the provisions of Directive 89/552/EEC as amended by this Directive throughout the Community in order to preserve free
Det er nødvendigt at sikre en effektiv gennemførelse af direktiv 89/552/EØF som ændret ved dette direktiv inden for hele Fællesskabet for at opretholde en fri

The financing arrangements established in accordance with Article 100 may be used by the resolution authority only to the extent necessary to ensure the effective application of the resolution tools, for the following purposes: a.
De finansieringsordninger, der etableres i overensstemmelse med artikel 100, kan udelukkende anvendes af afviklingsmyndigheden i det omfang, det er nødvendigt for at sikre en effektiv anvendelse af afviklingsværktøjerne, til følgende formål.

It calls on the Member States to ensure the effective application of the United Nations Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
Den opfordrer medlemsstaterne til at gøre alt for at sikre en effektiv gennemførelse af FN-konventionen om afskaffelse af alle former for diskrimination mod kvinder, og det anføres særlig,