EN PORTION - oversættelse til Engelsk

portion
del
andel
stammelod
lod
batch
parti
portion
sending
omgang
hold
vareparti
serving
tjene
fungere
servere
dyrke
afsone
servicere
gavne
portions
del
andel
stammelod
lod

Eksempler på brug af En portion på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Sorg er bedst med en god portion hård pik.
Grief is an emotion best served with a side of stiff dick.
Han gi'r mig en ekstra portion pandekager.
He serves me an extra helping of pancakes.
Giver I dem en portion af jeres høst?
In exchange, you give them a portion of your crops?
En portion luft masse under den højde er usynlige.
The portion of the air mass below that altitude is invisible.
Du kan få en portion"skrub-hjem-til-Miami.
We got a Go-Back-to-Miami Where-You-Belong special.
En portion giftigt affald… fra din rene tekstilfabrik!
A batch of toxic waste from your clean textile plant!
Jeg har lige taget en portion ud af ovnen.
I got a batch coming out of the oven right now.
Vil du have en portion til, Frank?
You want seconds, Frank?
Computer, replikér en portion næringstilskud fra min dagsration.
From my daily allotment. Computer, replicate a portion of nutritional supplements.
San Daniele-skinke, en portion ost… og to flasker vand.
And two bottles of water. We would like some San Daniele ham, a portion of cheese.
Computer, replikér en portion næringstilskud fra min dagsration.
Computer, replicate nutritional supplements from my allotment.
En portion giftigt affald… fra din rene tekstilfabrik!
From your clean textile plant. A batch of toxic waste!
Hvis jeg får en portion af det der…- Hvor meget?
How much? If I could get a plate of that food?
Hvorpå hun tog en portion af samme slags.
Then took a helping of the same stuff herself.
Vi har lavet en portion til hele kollegiet.
我們給整樓的人做了一堆 We made a batch for the whole dorm.
En halv portion tagliolini.
Half a portion of tagliolini.
En halv portion tagliolini, far?
Half a portion of tagliolini?
Hvis jeg får en portion af det der.
If I could get a plate of that food.
Okay, en portion hvid fisk
Okay. That's one portion of red fish,
En portion blandet grøntsager eller salat.
A portion of mixed vegetables or salad.
Resultater: 189, Tid: 0.0621

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk