EN UDLÆNDING - oversættelse til Engelsk

• alien
• foreigner
• foreign national
• aliens
• foreigners

Eksempler på brug af En udlænding på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvorfor er der en udlænding her? Er I ikke en kinesisk redningsenhed?
Why is there a foreigner in a Chinese rescue unit?

Hvorfor er der en udlænding her?
Why is there a foreigner here?

Sans for humor… af en udlænding at være, Du har en god Monsieur Frank.
You have a good sense of humor for a foreigner.

Taxi! Hvad? En udlænding kan ikke få et førerhus i denne by?
What? An alien cannot get a cab in this town? Taxi!

Hvorfor er der en udlænding her?
Why is there a foreigner in your unit?

En udlænding at sønner af min mor.
A foreigner to the sons of my mother.

Er der en udlænding her, en tyrkisk mand?
Is there a foreigner staying here, a Turkish man?

Formodentlig en udlænding.
Presumably a foreigner.

Du er en udlænding på flugt! Din eneste håb for su.
You are an alien on the run! Your only hope for su.

Jeg var hvad de kalder en udlænding.
I was what they call a foreigner.

Jeg datede en udlænding.
I dated out of the country.

Kald mig ikke en udlænding.
Don't call me a foreigner.

Det lyder som en udlænding.
Sounds like a foreigner.

Det bliver rart at have en udlænding heromkring.
It will be nice to have a foreigner around.

Course, ville der ske med en udlænding.
Of course, it would happen to a foreigner.

Rygtet siger at det er en udlænding.
Rumor has it the man's a foreigner.

Du har en god form for humor… af en udlænding at være.
You have a good sense of humor for a foreigner.

Kendte du ham? En udlænding.
You know him? A foreigner.

Din sans for humor er god af en udlænding at være.
You have a good sense of humor for a foreigner.

For at ægte en udlænding?
To marry the foreigner?