FOREIGNER - oversættelse til Dansk

• udlænding
• fremmed
• foreigner
• udenlandske
• udlændig
• udlændingen
• udlændinge
• fremmede
• udenlandsk
• udla
• udlaendingen

Eksempler på brug af Foreigner på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The foreigner claims his mind was muddied with thoughts that hindered sleep.
Udlændingen påstår, at hans sind var forplumret af tanker, der hindrede søvn.

Foreigner deaths in Krakow in the last couple of months.
Dødsfald bland udlændinge i Krakow de seneste måneder.

Abraham lived as a foreigner in the land of the Philistines many days.
Og Abraham boede en Tid lang; som fremmed i Filisternes Land.

The Count was not a foreigner.
Vaudois er ikke udlænding.

The foreigner has stolen a piece of my soul.
Udlændingen har stjålet en del af min sjæl.

Foreigner, say who you are and where you're from.
Fremmede, sig hvem du er, og hvor du er fra.

Not one foreigner can get through.
Ingen udlændinge kan komme igennem.

You're a foreigner.
Du er fremmed.

You know him? A foreigner.
Kendte du ham? En udlænding.

The foreigner soon got used to Japanese food.
Udlændingen vænnede sig hurtigt til den japanske mad.

Stupid foreigner reporter"?
Dum udenlandsk reporter?

Johnny Foreigner on my way.
Fremmede Johnny er på vej.

But as a foreigner you have to apply through your country.
Men udlændinge skal ansøge gennem deres eget land.

You bring a foreigner without permission?- Here?
Her. Tog du en fremmed med uden tilladelse?

Why is there a foreigner here?
Hvorfor er der en udlænding her?

The foreigner is throwing things.
Udlændingen kaster med ting.

You're a foreigner, ain't you?
Du er udlændinge, er du ikk'?

Cut the foreigner in half.
Skær den fremmede midtover.

You talk like a foreigner.
Du taler udenlandsk!

Here. You bring a foreigner without permission?
Her. Tog du en fremmed med uden tilladelse?