FREMMEDE - oversættelse til Engelsk

• strangers
• alien
• foreign
• outsiders
• extraneous
• unfamiliar
• stranger
• aliens
• outsider

Eksempler på brug af Fremmede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

An8}De fremmede er dæmoner, ikke mennesker.
An8}These outsiders are demons, not human beings.

To fremmede begreber for dig.
Two foreign concepts to you.

Jeg spiser ikke med fremmede.
I don't like eating with strangers.

som bør holdes under rejse i fremmede lande.
which should be kept while traveling in unfamiliar countries.

Opdagede de fremmede, hvor goa'uld-angrebet kom fra?
The aliens found out where the Goa'uld attack originated?

Den fremmede er klog… og stærk.
The stranger is wise, and strong.

Jeg studerer fremmede arters legender.
I study the legends of alien species.

Fremmede, du får dit ønske opfyldt.
Outsider, it seems you get your wish.

Scanneren registrerer fremmede metal objekter, i dit øre.
Scanner's detecting foreign metallic objects in your ears.

Han helbreder fremmede igen.
He's healing outsiders again.

De er ikke fremmede eller misfostre.
These are not strangers or freaks.

Fremmede tror du, som du har det svært med?
Aliens you believe, this you have a hard time with?

Bring den fremmede til mig senere. Gonza!
Gonza? Bring the stranger to me later!

Du siger, at disse fremmede biotegn kunne være vores folk?
You're saying these alien bio-signs could be our people?

Det siges, at fremmede som ser hende bliver dræbt.
They say every outsider who sees her gets killed.

Du ser ikke ud til at stole på fremmede våben.
You do not seem to rely on foreign weapons.

Det var dig, der fik ham til at helbrede fremmede igen.
You were the one who made him heal outsiders again.

Jeg kan ikke dyrke sex med fremmede.
I cannot do sex with strangers.

De er ikke fremmede, okay?
They're not aliens, okay?

Hej min fremmede på et tog.
Hi, my stranger on a train.