ET TÆT SAMARBEJDE - oversættelse til Engelsk

• close cooperation
• close collaboration
• work closely
• cooperate closely
• close co-operation
• close coordination
• a close association
• close partnership
• collaborated closely
• worked closely
• working closely
• works closely
• cooperates closely
• cooperating closely
• cooperated closely

Eksempler på brug af Et tæt samarbejde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Man lovede mig et tæt samarbejde om rationalisering af budgetterne for de europæiske institutioner.
I was promised close cooperation on rationalising European institution budgets.

Ophavsmændene til strategien nævner behovet for et tæt samarbejde med Rusland.
The authors of the strategy mention the need for close cooperation with Russia.

For det andet støtter vi et tæt samarbejde med NATO.
Secondly, we support close cooperation with NATO.

Dette fungerer via et tæt samarbejde med verdens bedste sprogskoler.
This works by closely cooperating with the world's best language schools.

Skabe langsigtede forhold gennem et tæt samarbejde med vores kunder og samarbejdspartnere.
Creating long-term relationships through a close partnership with our customers and collaborators.

Der er planlagt et tæt samarbejde med Europa og det europæiske retlige netværk.
The unit is expected to cooperate closely with Europol and the European Judicial Network.

Det dannede et tæt samarbejde mellem universiteter og erhvervslivet.
It was established in close cooperation between universities and industry.

Alle disse kontaktsteder har et tæt samarbejde med eller er partnere til de lokale myndigheder.
They all work in close cooperation or are partners of local authorities.

Müller Martini har et tæt samarbejde med følgende leverandører.
Müller Martini Benelux has a close cooperation with the following suppliers.

GLS har på flere områder et tæt samarbejde med begge instanser.
GIS has a close cooperation with both authorities.

Det foregår altid i et tæt samarbejde med kunden.
It all happens in a close cooperation with the customers.

Arvato har et tæt samarbejde med sine kunder.
Scroll down Cases Arvato has a close collaboration with its clients.

Kernen i sundhedsprojektet er et tæt samarbejde med den lokale partner;
The core of the healthcare project is a close collaboration with the local partner;

Vi ønsker at indgå i et tæt samarbejde, også omkring planlægningen.
We want to enter into a close cooperation, also regarding the planning.

Vi har et tæt samarbejde med universitetet i Sankt Petersborg.
We have a close collaboration with the Saint Petersburg University.

Designerne har et tæt samarbejde med indkøberne.
The designers have a close collaboration with the buyers.

Gennem fem år har jeg haft et tæt samarbejde med Cathrine Guy-Quint.
For five years I have been working closely with Catherine Guy-Quint.

Det var en god forudsætning for et tæt samarbejde.
It was a good prerequisite for a close cooperation.

ser frem til et tæt samarbejde med det italienske parlament.
look forward to working closely with the Italian Parliament.

Vi ser frem til et tæt samarbejde.
We look forward to working closely with you.