CLOSE CO-OPERATION - oversættelse til Dansk

• tæt samarbejde
• nært samarbejde
• snaevert samarbejde
• snævert samarbejde

Eksempler på brug af Close co-operation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

distribute integrated specialised information products in close co-operation with other key players in the arena.
gå ud på at udforme og distribuere integrerede specialiserede informationsprodukter i nært samarbejde med andre hovedaktører i branchen.

Our advisory services are characterized by considerable involvement of our partners in close co-operation with the client.
Vores rådgivning er kendetegnet ved dyb involvering af vores partnere i et tæt samarbejde med kunden.

The idea that our close co-operation with a nation that is in military occupation of Palestinian land gives us'influence' in shaping Israeli policy is a complete nonsense," he said.
Tanken om, at vores tætte samarbejde med en nation, der militært besætter palæstinensisk jord, giver os» indflydelse i udformningen af Israels politik, er komplet nonsens," siger han.

a matter of coincidence, but the result of close co-operation with you, our customers.
Tværtimod er de resultatet af vores tætte samarbejde med jer: vores kunder.

Through close co-operation with the customer, TBI ensures that a general view of an organization's information and knowledge is created.
Gennem et tæt samarbejde med kunden sikrer TBI, at der skabes overblik over organisationens information og viden.

legislation takes place in close co-operation between EU institutions
lovgivning sker i et tæt samarbejde mellem EU's institutioner

The close co-operation with our distributors and customers has always led to innovative concepts
Det tætte samarbejde med vores forretningspartnere og kunder har ført til innovative koncepter

And the idea is to establish close co-operation belonging to the larger shipping companies from China Cosco with three further companies,
Og ideen er at etablere et tæt samarbejde, der tilhører de større rederier fra Kina Cosco med yderligere tre selskaber,

The close co-operation between Teknos and ZEETREE ensures best scratch resistance,
Det tætte samarbejde mellem Teknos og ZEETREE sikrer den bedste ridsefasthed,

The close co-operation between the Weidemann developers
Det tætte samarbejde mellem Weidemanns udviklingsteam

The Nordic Council outward looking and has close co-operation with a number of international,
Nordisk Råd er udadvendt og har et tæt samarbejde med en række internationale,

The close co-operation with our customers has always led to innovative concepts
Det tætte samarbejde med vores kunder har ført til innovative koncepter

The successful implementation of these new rules in Member States will rely on close co-operation not just between Member State supervisors but also between Member State regulators.
En vellykket gennemførelse af disse nye regler i medlemsstaterne vil afhænge af et tæt samarbejde såvel mellem medlemsstaternes tilsynsmyndigheder som mellem medlemsstaternes lovgivende myndigheder.

This emphasises that film as an art form is the result of close co-operation between these three pivotal people.
Dette understreger, at film som en kunstart er et resultat af det nære samarbejde mellem disse tre hovedaktører.

Mr President, the Sakellariou report has the merit of emphasizing the priority importance which we should now attach to establishing close co-operation with all the Mediterranean seaboard States.
Hr. formand, hr. Sakellarious betænkning er udmærket, fordi den påviser den store betydning, som udviklingen af et tæt samarbejde med Middelhavslandene bør have for os.

stricter environmental requirements are solved in close co-operation between municipalities, counties
hensynet til den overordnede energipolitik og skærpede miljøkrav i et tæt samarbejde mellem kommuner, amter

The Wacker Neuson direct sales in many countries and the close co-operation with dealer partners pay off here.
Wacker Neusons direkte salg i mange lande og det tætte samarbejde med forhandlerpartneren betaler sig her.

Nordic co-operation on disability contributes to the inclusion of people with disabilities by way of the enhanced sharing of knowledge throughout the region and close co-operation with regard to disability policy issues.
Det nordiske handicapsamarbejde bidrager til inklusion af handicappede gennem en styrket nordisk videnudveksling og et tæt samarbejde vedrørende handicappolitik.

Moreover, the Commission services in close co-operation with the European Central Bank evaluate the quality of the data provided on a continuous,
Desuden foretager Kommissionens tjenestegrene i nært samarbejde med Den Europæiske Centralbank en løbende og næsten daglig evaluering af kvaliteten af

At this stage he began close co-operation with Mr. Henry Morgenthau,
På dette stade af udviklingen påbegyndte han et nært samarbejde med hr. Henry Morgenthau junior,