FANDT ALDRIG - oversættelse til Engelsk

• never found
• never recovered
• was ever found
• never got
• neνer found
• never figured out

Eksempler på brug af Fandt aldrig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De fandt aldrig ud af, hvor han havde været.
They never found out where he had been.

Men han fandt aldrig byen.
But he never found the city.

Og de fandt aldrig morderen?- Ja.
They never found the murderer? Yeah.

Men de fandt aldrig bilen.
But they never found the car.

Men? Vi fandt aldrig tanden.
But what? We never found the tooth.

Hjælp mig! Vi havde mistanke til dem, men vi fandt aldrig pengene!
We never found the money. While we suspected them, Help!

Ja.- Og de fandt aldrig morderen?
Yeah. They never found the murderer?

Jeg fandt aldrig ud af, hvad der skete.
I never find out what really happened.

Alle antog, han var død, men man fandt aldrig liget.
Everyone assumes he's dead, but no one's ever found the body.

Og de fandt aldrig nogen mistænkte.
And they never identified any suspects.

Jeg fandt aldrig en ære i det jeg gjorde.
I never took pride in what i did.

Jeg fandt aldrig de bukser.
I never did find those pants.

De fandt aldrig kilden til opkaldene.
They never pinpointed the actual source of the calls.

De fandt aldrig ham, som sladrede om Jojo
They never did catch whoever snitched on Jojo

Ser du, de fandt aldrig Belle eller Fest.
You see, they never did find Belle or Bash.

Man fandt aldrig hans lig.
His body was never found.

Jeg fandt aldrig ud af hvad.
I never did find out what.

De fandt aldrig Jokerens lig, gjorde de?
They never did find the Joker's body, did they?

Vi fandt aldrig ud af, hvad der skete med dem.
We never did find out what happened to them.

Vi fandt aldrig ud af, hvad deres hensigter var.
We never did find out what their intentions were.