FORANDRINGER - oversættelse til Engelsk

• changes
• transformations
• alterations
• change
• changing
• transformation
• changed
• alteration

Eksempler på brug af Forandringer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forandringer i calciummetabolismen er ikke blevet undersøgt i kliniske forsøg med mennesker.
Alterations in calcium metabolism have not been examined in human clinical studies.

Der er forandringer.
There are changes.

Grebet af overvældende forandringer, tjek.
In the grips of overwhelming transformations, check.

Der hvor bogstaverne i teksten skal følges op med genuine forandringer.
That of filling the letter of the text with real transformation.

Reelle forandringer?
Actually changed?

Men der er forandringer på vej.
But things are changing.

Vi bringer forandringer, revolution.
We are bringing change, revolution.

Fremkaldelsen af sådanne tumorer er i overensstemmelse med farmakologirelaterede endokrine feedback forandringer.
Induction of such tumours is consistent with pharmacology-related endocrine feedback alterations.

Ingen rev kan overleve begge forandringer.
No reefs can survive both changes.

Resultaterne viser ingen anatomiske forandringer.
The results don't show any anatomic alteration.

Der han forelagde sin habilitationsprocedure afhandling i 1933 med et værk om Cremona forandringer.
There he submitted his habilitation thesis in 1933 with a work on Cremona transformations.

Virksomheden blev stiftet i 1998 og har oplevet mange forandringer på mobilmarkedet.
Founded in 1998, the company has witnessed several stages of mobile transformation.

Han fik fysiologiske og cellulære forandringer to dage senere.
His physiology and cellular make-up started changing two days later.

På grund af mig og Skye. Vores forandringer.
You're afraid'cause of what happened to me and Skye, how we both changed.

Det var en tid med forandringer og festligholdelse. J. Poteet.
It was a time of change and celebration. Poteet. J.

Som de udførte på grund af"strukturmæssige forandringer.
Which they performed because of"structural alterations.

Noget, der demonstrerer konkrete forandringer i borgerrettighedsspørgsmål.
Something that demonstrates concrete changes on civil rights.

Liouville bidraget til Differentialgeometri studerer conformal forandringer.
Liouville contributed to differential geometry studying conformal transformations.

Et symbol på døden. Et symbol for dit livs forandringer.
In your head, he is a cipher, a symbol of your life changing, a symbol of death.

Der er mange forandringer her.
Uh… a lot's changed around here.