TRANSFORMATION - oversættelse til Dansk

• transformation
• forvandling
• forandring
• omstilling
• ændring
• omskabelse
• omlægning
• transformering
• omformning
• omdannelsen

Eksempler på brug af Transformation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Fight for the transformation of the unions!
Kæmp for en ændring af fagforeningerne!

Such a transformation of substances and energy is calledmetabolism.
En sådan transformation af stoffer og energi kaldesstofskifte.

Of evolution, We must embrace the value of transformation, of difference.
Vi må anerkende værdien af forandring, af evolution… af forskellighed.

She has made the most amazing transformation.
Hun har foretaget den mest fantastiske forvandling.

continued transformation and focus on quality.
fortsat omstilling og fokus på kvalitet.

The transformation of the philosophy of the mind is similar.
Omdannelsen af filosofien i sindet er den samme.

A bigger digital transformation task was tweaking culture.
En større digital transformation opgave var tweaking kultur.

MoveMentor facilitates transformation- positive development of people- and profits.
MoveMentor faciliterer forandring- positiv udvikling.

This surreptitious transformation of the original text is utterly unacceptable.
Denne stjålne omformning af den originale tekst er i vores øjne fuldstændig uacceptabel.

You see, it is the final act of ascension, the transformation to Demon's Head.
Ser du, er det den sidste handling, transformering til Demons Head.

Anything y-you would like to say about your transformation.
Har du noget at sige om din forvandling.

In my view this transformation was overdue.
Efter min mening var denne ændring tiltrængt.

No one knows at present how best to plan this gigantic transformation.
Ingen ved på nuværende tidspunkt, hvordan denne kæmpemæssig omstilling bedst planlægges.

I have staved off the transformation stage for now.
Jeg har afværget omdannelsen scenen for nu.

Generic projective transformation of this object.
Generisk projektiv transformation af dette objekt.

So this transformation is worthy of recognition and commemoration.
Så denne omformning er værd at anerkende og mindes.

I can't explain the science behind your… transformation, yet.
Jeg kan ikke forklare forskningen bag din… Forandring, endnu.

I see no transformation.
Jeg ser ingen transformering.

Well, what a transformation.
Jamen dog… Sikke en forvandling.

The Rambaldi device was instrumental in your transformation.
Rambaldi-genstanden var en stor del af årsagen til din ændring.