FORMODES - oversættelse til Engelsk

• supposed
• presumed
• be assumed
• suspected
• believed
• presumably
• is alleged
• is assumed
• are assumed

Eksempler på brug af Formodes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men formodes at være død.
But presumed dead.

Hvor vi formodes at være. Oliver, vi er præcis.
Oliver, we are exactly… Where we're supposed to be.

Så hun formodes at være død? Nej, hr?
No, sir. So she's presumed dead?

Men ørrederne formodes at være jægere.
But trout are supposed to be hunters.

Så hun formodes at være død?
So she's presumed dead?

Er du ikke formodes at være i skole? Hey Goten!
Aren't you supposed to be in school? Hey Goten!

Hydroxycarbamid formodes at være et tværartsligt karcinogen.
Hydroxycarbamide is presumed to be a transspecies carcinogen.

Er du ikke formodes at være gøre din runder?
Ain't you supposed to be making your rounds?

Småsager, og de formodes at være uskyldige.
Misdemeanor charges, and they're presumed innocent.

Præsidenten formodes at være til vores bryllup.
The President's supposed to be at our wedding.

Småsager, og de formodes at være uskyldige.
Misdemeanour charges, and they're presumed innocent.

Hvad er du formodes at gøre med en finger?
What are you supposed to do with a finger?

Alle passagerer om bord formodes at være døde.
Every passenger on board presumed dead.

Ingen er formodes at være her.
No one is supposed to be here.

Har været forsvundet i 20 år og formodes død.
Missing for 20 years and presumed dead.

Dette formodes at være Billy Jack.
This is supposed to be Billy Jack.

Begge hendes sønner var mangler, formodes døde.
Both of her sons were missing, presumed dead.

Du ved, hvor Du er formodes at gå.
You know where you're supposed to go.

Det er så simpelt jeg formodes alle kendte.
This is so simple I presumed everyone knew.

Hvor er Hannibal? Han formodes at hjælpe?
He's supposed to help. Where's Hannibal?