FORSKELLEN - oversættelse til Engelsk

• difference
• distinction
• gap
• differential
• discrepancy
• disparity
• differences
• disparities
• discrepancies

Eksempler på brug af Forskellen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er forskellen på dig og mig, Castle.
That's the difference between you and me, Castle.

Det er, hvor forskellen med Phen375 er tilgængelig i.
That's where the distinction with Phen375 is offered in.

Forskellen bliver måske større.
Perhaps the gap widens.

Han definerede forskellen operatører af vilkårlig rækkefølge D t.
He defined differential operators of arbitrary order Dt.

Forskellen mellem amatørsport og professionel sport er derved også blevet alt for stor.
As a result, the discrepancy between amateur and professional sport has become far too pronounced.

Forskellen mellem vores kompetencer og vores økonomiske ressourcer har aldrig været så stor.
The disparity between our competences and our financial resources has never been so great.

Kan du se forskellen mellem disse to billeder?
Can you see the differences between these two pictures?

Det var forskellen mellem dig og ham.
That was the difference between you and him.

Det er forskellen mellem vores fødsel og Kṛṣṇa.
That is the distinction between our taking birth and Kṛṣṇa.

TX-(Inverterende udgang sender) forskellen.
TX-(inverting output transmit) differential.

I mit land, Estland, var forskellen på over 30.
In my country, Estonia, this gap was over 30.

dette forklarer måske forskellen.
maybe this explains the discrepancy.

Der blev forskellen tydelig. Og.
That's where the differences became clearer. And… well.

Hvad er forskellen på de to?
What's the difference between this and this?

Fig. 1: Forskellen mellem sammensatte rejsearrangementer
Graphic 1: Distinction between combined travel arrangements

Lad os begynde med kvaliteten forskellen.
Let us begin with the quality differential.

I 2001 er det prioriterede tema forskellen mellem mænds og kvinders løn.
In 2001, the priority theme is the gender pay gap.

Hun fandt forskellen.
She found the discrepancy.

Forskellen på en computer og det menneskelige sind.
The difference between a computer and a human mind.

Og hvad er så forskellen på Les Paul og Stratocaster?
So, what are the differences between Les Paul and Stratocaster?