Eksempler på brug af Fortsættes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fortsættes på side 3 edtagelsen af Kommissionens sociale.
Nået, i hvert fald delvist, og arbejdet fortsættes.
Meddelelse fortsættes i tyskland.
Men disse foranstaltninger skal fortsættes.
Pris: 42 EUR Fortsættes på omslagets anden side.
Price: 42 EUR( Continued overleaf) Notice No.Delvist nået, og arbejdet fortsættes.
Achieved in part and continuing.Installationen fortsættes, afhængigt af hvordan du er logget på.
Installation continues depending on how you are logged on.Vore fælles bestræbelser må fortsættes.
Our joint efforts must continue.Fortsættes i næste nummer.
Continued in the following edition.Tons metamfetamin blev beslaglagt i 2007, og dermed fortsættes den stabile tendens siden 2004.
In 2007, 18.2 tonnes of methamphetamine was seized, continuing a stable trend since 2004.Herefter fortsættes behandlingen i halve doser i en uge.
After this treatment continues in half doses for a week.de må fortsættes.
they have to continue.Fortsættes på side syv.
Continued on page 7.Vi vil under alle omstændigheder arbejde for, at dialogen fortsættes, og at der opnås konkrete resultater.
In all events, we shall promote continuing dialogue leading to tangible results.Successen fortsættes- også med mænd som ofre.
The success continues- also with men as victims.Stop. Bells arbejde må fortsættes.
Stop. Bell's work must continue.Behandlingen skal fortsættes, indtil fuldstændig helbredelse.
Treatment should be continued until the complete recovery.Derimod holder obstipation ikke op, hvis behandlingen fortsættes.
Constipation, on the other hand, does not stop if treatment continues.Bestræbelserne på at modernisere Moldova skal dog fortsættes.
However, the efforts to modernise this country must continue.Denne praksis bør fortsættes overalt, hvor det er muligt.
This practice should be continued wherever possible.
