Eksempler på brug af Fri i aften på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ja? om laden er fri i aften?
Hvad tid har du fri i aften?
What time do you get off tonight?Jeg gav Cato fri i aften.
I gave Cato the night off.Hallo?- Er du fri i aften?
Hello?- Are you free tonight?Jeg troede, du havde fri i aften.
I thought you were off tonight.Jeg troede, du holdt fri i aften, skat.
I thought you were taking the night off, babe.Hallo?- Er du fri i aften?
Are you free tonight? Hello?Bill Harris har fri i aften.
Bill Harris has the night off.Hør, dukke.- Hvad tid har du fri i aften?
Listen, doll. What time do you get off tonight?Jeg er fri i aften.
I'm free tonight.Costin ville have haft fri i aften.
Today would have been Costin's night off.Ron Burgundy har fri i aften.
Ron Burgundy is off tonight.Jeg gav hende fri i aften.
I gave her the night off.Kan vi ikke bare holde fri i aften?
Can not we just hold off tonight?Troede, jeg havde fri i aften.
Thought I had the night off.Jeg gav Maya fri i aften.
I gave maya the night off.Måske skulle vi tage fri i aften-.
Maybe we ought to take the night off.Jeg overtalte babysitteren til at tage fri i aften.
I convinced the babysitter to take the night off.Jeg overbeviste babysitteren om at tage fri i aften.
I convinced the babysitter to take the night off.Du havde fri i aften.
You had tonight off.
