FRONTER - oversættelse til Engelsk

• fronts
• front
• fronter

Eksempler på brug af Fronter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I år går jeg i krig på to fronter.
This year, I'm going to war on two fronts.

Den danske hær kæmper på to fronter.
The Danish army is fighting on two fronts.

Stalin vandt på alle fronter.
Stalin was winning on all fronts.

Lad os arbejde på to fronter, Conor.
Let's work on two fronts, Connor.

Ingen hære kan kæmpe på to fronter,-.
No army can fight on two fronts.

En række fronter med melodiske navn er virkelig helt"tækkeligt" indsamling.
Series facades with melodious name really is quite"comely" collection.

Nye fronter indenfor Genetisk Hybridisering.
New Frontiers in Genetic Hybridization.

Der må altså sættes aktivt ind på andre fronter.
Action must be taken in other areas.

I bliver udfordret på mange fronter både psykisk og fysisk.
You are challenged in many areas, both psychologically and physically.

vinder jeg på alle fronter.
I will GAIN ON ALL ENDS.

På mange fronter.
On a lot of fronts.

Series Metode er radikalt forskellige konfiguration fronter, kasser, stilladser.
Series Method is radically different configuration of facades, boxes, scaffolds.

RUBRIK- virkelig en række dristige IKEA køkken fronter.
RUBRIK- really bold series of kitchen facades of IKEA.

Desuden spejlet i dørenes fronter visuelt forstørre pladsen.
Moreover, the mirror in the door facade visually enlarges the space.

Vi skal opnå fremskridt på flere fronter samtidig.
We need to advance on a number of fronts simultaneously.

Jeg har tjekket alle fronter.
I checked all the fronts.

Men hvis vi ikke formår at gøre væsentlige fremskridt på alle fronter, kan vi i det mindste kigge på nogle teknologier, hvor jeg mener, der kan gøres yderligere fremskridt.
But if we fail to advance significantly on every front, we can at least look to some technologies where I think more progress can be made.

Følgelig forekommer det vigtigt at gøre en integreret indsats, når der træffes politiske beslutninger på begge fronter.
In consequence, it would seem to be important to adopt an integrated approach when taking policy decisions on either front.

Fronter Einar Solberg var hans egne ord har altid været stærk i"Massivt angreb" påvirket.
Fronter Einar Solberg was his own words has always been strong of"Massive Attack" affected.

bygge bro over vores ufrugtbare uoverensstemmelser for at gøre Europa til en succes på alle fronter.
overcome our fruitless divisions in order to make Europe a success on every front.