GÅR LANGSOMT - oversættelse til Engelsk

• go slow
• going slowly
• moves slowly
• walks slowly
• a slow walk
• pass slowly

Eksempler på brug af Går langsomt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Indspilningen går langsomt.
The shoot is moving slowly.

Tiden går langsomt som du glider dybere
Time slows down as you drift deeper

Vi går langsomt.
We're gonna go slow, slow.

Det går langsomt, men de flytter den mod planeten.
It's slow, but they're bringing it towards the planet.

Det går langsomt i den retning.
It is slowly going in that direction.

Væksten går langsomt eller vægttab opstår.
Growth slows or weight loss occurs.

Økonomien går langsomt, men ikke så slemt, som onsdagens private lønsedlerapport antyder.
The economy is slowing, but not as bad as Wednesday's private payrolls report suggests.

Jeg går langsomt frem.
I'm gonna go slow this time.

Det går langsomt.
It will be slow-going.

Jeg går langsomt herfra.
I'm gonna go slow from here.

Reparationerne går langsomt.
The repairs are moving slow.

Virker det? Det går langsomt, men de flytter den mod planeten.
It's working?- It's slow going, but, uh, yes, they're bringing it towards the planet.

Det går langsomt, men det fungerer.
It's slow but it's working.

Når tingene går langsomt, tilføj konflikt.
When things get slow, add conflict.

Selvmord går langsomt med sprut.
Suicide is slow with liquor.

Han går langsomt, uden at stoppe.
He's walking slowly but not stopping.

Men det går langsomt uden strøm.
But it's slow going with no electricity.

Vi prøver at genoptage kontakten med militæret, men det går langsomt.
We're re-establishing contact with all branches of the military, but it's slow going.

Det er en time hver vej, hvis jeg går langsomt.
That's a whole hour each way, if I walk slow.

Min partner, jeg vil gerne, du går langsomt frem med dette.
My partner, I want you to go slow on this one.