GIVER OP - oversættelse til Engelsk

• give up
• quit
• provides up
• surrender
• is a quitter
• offers up
• gives up
• giving up
• quits
• providing up
• gave up

Eksempler på brug af Giver op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din modstander giver op og råber,"matte.
Two, your opponent quits and shouts,"Mate.

Det betyder ikke, du giver op.
But that does not mean that you quit.

Han vinder. Hvis jeg giver op.
He wins. If I give up.

Han skader dig, hvis du giver op.
He's not gonna hurt you unless you surrender.

Du flytter og giver op? Det ligner ikke Caroline?
That's very un-Caroline of you. Giving up?

EFF giver op på DMCA-fritagelse proces 5 december, 2005.
EFF gives up on DMCA exemption process December 5th, 2005.

RexiusTwin har en tung konstruktion, som giver op til 1660 kg vægt pr. meter.
RexiusTwin has a heavy construction, providing up to 1660kg of weight per metre.

Der står, at vi giver op.
It says we quit.

hun aldrig giver op!
I like the fact that she never quits.

Det betyder ikke, vi giver op.
That doesn't mean we give up.

Lad nu være. Jeg giver op.
Please stop it. I surrender.

At du giver op, er det vigtigste.
You giving up is the most important thing.

EFF giver op på DMCA-fritagelse proces».
EFF gives up on DMCA exemption process».

Hvis vi bare giver op?
If we just gave up?

Og Tuka ville hade, hvis jeg giver op nu.
And Tuka would hate it if I quit now.

Og jeg ikke at lade du giver op på dig selv.
And I'm not letting you give up on yourself.

Alle kæmper, ingen giver op.
Everyone fights. No one quits.

Jeg gør, som vi i hemmelighed gjorde i Alamo: Giver op.
I'm gonna do what we secretly did at the Alamo-- surrender.

Giver op på udfordrende og/ eller ufortrukne opgaver.
Giving up on challenging and/or unpreferred tasks.

Giver op, tager hjem og skyder sig selv.
Gives up, goes home, kills himself.