HØRER EFTER - oversættelse til Engelsk

• listen
• listens
• listening
• listened
• hears after

Eksempler på brug af Hører efter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De kan fortælle mig næsten alt, hvis jeg hører efter.
They can tell me just about anything, if I listen.

at han ikke hører efter, hvad du siger.
he never listens to you.

Så er det godt, jeg aldrig hører efter.
It's a good thing that I never listen.

For at i det mindste én hører efter.
For what? That somebody listens.

Nu tier du stille og hører efter.
Keep quiet and listen.

Godt svaret. Jeg gør noget, hvis folk hører efter.
Nice answer. I do things, too, but only if people listen.

Ikke at de hører efter.
Not that they listen.

Han taler også til os, hvis vi hører efter.
He speaks to us, too, if we listen.

Jeg vil vise jer, hvad der sker, når man ikke hører efter.
I want to show you what happens when you dont listen.

Så du hører efter.- Laminar?
So you do listen.- Laminar?

Lngen hører efter.
No one will listen.

Hvem hører efter?
Who's listening?

Hvis du hører efter, hvad jeg siger.
If you were listening to what I'm saying.

Hvem hører efter?
Who is listening?

Jeg hører efter, men det er Berlin.
It's not that I'm not listening, but it's Berlin.

Hun hører efter.
She listens to me.

Ingen hører efter.
No one's listenin.

Jeg hører efter, chef. Hører du efter?.
You listening? I'm Iis… I'm listening, boss?

Ben! Måske du hører efter hvad jeg siger en anden gang, inden.
Ben! Maybe next time you will listen to me before.

Jeg hører efter nu.
I'm listening now.