HAR AFGIVET - oversættelse til Engelsk

• have made
• have given
• has delivered
• made
• have submitted
• have placed
• delivered
• gave
• submitted
• placed
• have provided
• have cast
• has issued

Eksempler på brug af Har afgivet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sagsøgte, Irland og VHI har afgivet deres bemærkninger vedrørende denne begæring.
The defendant, Ireland and the VHL submitted their observations on that request.

Jeg har afgivet et løfte til Soo Yung.
I made a promise to Soo Yung.

Når du har afgivet din bestilling, du skal betale inden 15 dage.
Once you have placed your order, you have to pay within 15 days.

Udvalget har afgivet 107 udtalelser om større infrastrukturprojekter på mere end 10 mio ECU.
Committee gave 107 opinions on major infrastructure projects costing more than 10 million ECU.

Oplysninger om de udtalelser, udvalgene og komitéerne har afgivet i medfør af artikel 48-51.
Information on the opinions of committees delivered in accordance with Articles 48 to 51.

De fastsætter stabilitets- og konvergensprogrammer, som vi har afgivet henstillinger om.
These assess stability and convergence programmes, on which we have made recommendations.

Hvis SKOV ved bestillingen har afgivet INDKØBSORDRE, skal den anvendes som reference.
If SKOV, upon ordering, placed a PURCHASE ORDER, this order must be used as reference.

Han har afgivet tilståelse.
He made a confession.

Når du har afgivet din ordre, giver vi dig et webordrenummer.
Once you have placed your order, we will provide you with a web order number.

Sagsøgeren har afgivet sine bemærkninger hertil den 14. juli 1999.
The applicant submitted his observations on that objection on 14 July 1999.

Glem aldrig det løfte om troskab, I har afgivet.
Never forget the promise of fidelity that you have made.

Han har meddelt Budgetudvalgets stilling, der har afgivet en positiv udtalelse.
He was a member of the Committee on Budgets, which delivered a favourable opinion.

Det er på det grundlag, at Rådet har afgivet sin endelige udtalelse.
It was on this basis that the Council gave its final opinion.

Otto har afgivet en bestilling.
Otto placed an order.

Jeg har afgivet et bud.- Fint.
I made an offer on the east riverside property.- That's nice.

EU har afgivet to erklæringer, hvor man udtrykker bekymring over oplysningerne om valgsvindel.
The European Union has issued two statements expressing its concern about allegations of ballot rigging.

Kan jeg ændre leveringsadresse, efter jeg har afgivet min bestilling? JA!
Can I change my delivery address after I have placed my order? YES!

Henvisning til eventuelle erklæringer, du tidligere har afgivet i samme land.
Reference to any declarations submitted previously in the same country.

Edith har afgivet fuld tilståelse.
Edith made a full confession.

Sådan at ændre rækkefølgen, når jeg har afgivet?
How to change the order after I placed?