HAR ANSVARET - oversættelse til Engelsk

• is responsible
• are in charge
• has the responsibility
• have charge
• hold the responsibility
• are responsible
• am responsible
• is in charge
• have the responsibility
• am in charge

Eksempler på brug af Har ansvaret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har ansvaret for deres fremtid.
We are in charge of their future.

Hvem har ansvaret for de pågældende data?
Who is responsible for the concerned data?

Spillemand har ansvaret, indtil jeg siger noget andet.
Fiddler's in charge…-… untilI sayotherwise.

Jeg har ansvaret, tror jeg.
I'm in charge, I guess. Me.

Jeg har ansvaret for godt 1100 mennesker her på basen.
I am responsible for more than 1,100 people here.

Vi har ansvaret for og varetager en række services blandt andet.
We have the responsibility for and perform a number of services for such as.

Udviklingslandene har ansvaret for deres egen udvikling.
Developing countries are responsible for their own development.

Du har ansvaret for logistik og planlægning.
You're in charge of logistics and planning.

Hvem har ansvaret for at passe på dine personoplysninger?
WHO is responsible for looking after your personal data?

Han har ansvaret for det smukke landskab De ser omkring Dem.
He's responsible for the beautiful landscape you see around you.

Hvem har ansvaret her?
Who's in charge here?

Jeg har ansvaret for al transport på hotellet.
I'm in charge of all the transportation for this hotel.

Prøv at forstå at jeg har ansvaret for millioner af folk.
Please understand that I am responsible for the lives of millions of people.

Vi har ansvaret for den kvinde.
We are responsible for that woman.

Denne gang er de folk, som har ansvaret, nødt til at lytte.
This time the people who have the responsibility have got to listen.

Hvem har ansvaret for diskussionerne?
Who is responsible for the discussions?

Men du har ansvaret!
But you're in charge.

Hvem har ansvaret for det her?
Who's responsible for this girl?

Hvem pokker har ansvaret her?
Who the hell is in charge here?

Hvem har ansvaret?
Who's in charge?