ARE IN CHARGE - oversættelse til Dansk

• er ansvarlig
• står
• har ansvaret
• har kommandoen
• er chefen
• er leder
• er ansvarlige
• er chef
• har ansvar
• er lederen

Eksempler på brug af Are in charge på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now that you're in charge, maybe you can give me the green light.
Nu da du er leder, kunne du måske give mig grønt lys.

Yeah. I hear you're in charge now. Dell.
Ja.- Jeg hører, du er chefen nu. Dell.

Gerald Kaye are in charge of the list.
Gerald Kaye står på listen.

Say something now that you're in charge of the rookies. Lieutenant Oh.
Sig noget, nu da du er chef for rekrutterne. Politikommissær Oh.

You're in charge here.
Du har kommandoen her.

Hey! You're in charge of the fire. Hello!
Hallo! Du har ansvaret for ilden. Hej!

Because when you are in charge.
Fordi, når man er leder.

I hear you're in charge.
Jeg hører du er chefen.

You're in charge of the med kit.
Du har ansvar for forsyninger.

Okay, Millie, you're in charge.
Fint. Du er chef.

You're in charge, Harvey.
Du har kommandoen, Harvey.

We are in charge of their future.
Vi har ansvaret for deres fremtid.

You are in charge of everything!
Du har ansvar for det hele!

You're in charge, remember?
Du er lederen, husker du nok?

I suppose that's why you're in charge.
Det er nok derfor, du er chef.

You're in charge of logistics and planning.
Du har ansvaret for logistik og planlægning.

You're in charge, Corporal.
Du har kommandoen, Korporal.

You're in charge, right?
Du er lederen, ikke?

Simone, you and Jeanette are in charge of food.
Simone, du og Jeanette har ansvar for maden.

He may have told me that you're in charge of the dancers.
Måske fortalte han mig, at du er chef for danserne.