WILL BE IN CHARGE - oversættelse til Dansk

• vil være ansvarlig
• vil lede
• har ansvaret
• vil stå
• står i spidsen
• vil være ansvarlige
• vil stå i spidsen
• skal være ansvarlige
• har kommandoen

Eksempler på brug af Will be in charge på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Agent Purvis will be in charge of the field office in Chicago,
Agent Purvis vil være ansvarlig for Chicago afdelingen,

Began to discuss, who will be in charge of you, help, at whose expense, etc… At that time,
Vi begyndte at diskutere, der vil være ansvarlig for dig, hjælpe, hvis regning mv. På dette tidspunkt,

General Ludendorff will be in charge of the army, and I will have a post for each of you.
General Ludendorff vil lede hæren, og jeg har andre poster til hver af jer.

Dr. Murphy will be in charge of your post-op care,
Dr. Murphy vil stå for din efter-operationspleje, og hun kommer hver time

a Managing Director who will be in charge of the day-to-day management of the EFSI.
en administrerende direktør, som vil være ansvarlig for den daglige forvaltning af EFSI.

You will be in charge of practical work,
Du står i spidsen for den praktiske installation,

The travel agency Vejle Rejser will be in charge of hotel reservations,
Rejsebureauet Vejle Rejser vil stå for hotelreservationer, flyrejse

I would like a clear answer as to who will be in charge of coordination.
Jeg vil gerne have et klart svar på, hvem der vil være ansvarlig for koordineringen.

The authorities of that country that will be in charge of issuing the statement referred to in Article 19.
Hvilke myndigheder i dette land der skal være ansvarlige for udstedelse af den i artikel 19 omhandlede attestation.

Remember, you are selecting the people who will be in charge of handling some of your most valuable possessions.
Husk, at du vælger de mennesker, der vil være ansvarlige for håndtering af nogle af dine mest værdifulde ejendele.

I will be in charge of looking at how cute they are when they put their hands.
Jeg står for at se, hvor søde de er, når de holder om min finger.

It will be in charge of guiding it through the Council
Det vil have ansvaret for at styre Donaustrategien gennem Rådet

play this Animals Cake pop cooking game in which you will be in charge of the whole cooking process.
spille dette dyr kage pop madlavning spil, hvor du vil være ansvarlig for hele madlavning proces.

at Aarhus University, will be in charge of the part of the TESS mission that will study the so- called“stellar oscillations,” which are small vibrations
ved Aarhus Universitet står i spidsen for den del af TESS-missionen, der skal studere såkaldte”stjerneskælv”, som er små rystelser eller svingninger i stjernernes lysstyrke

play this Animals Cake pop cooking game in which you will be in charge of the whole cooking process,
spille dette dyr kage pop madlavning spil, hvor du vil være ansvarlig for hele madlavning proces,

Professor Mandrup will be in charge of the new research center,
Mandrup vil stå i spidsen for det nye forskningscenter,

Why don't the people who will be in charge of the new economic system just take the money out of Illuminati banks now and distribute it where it's desperately needed?
Hvorfor trækker de mennesker, der vil være ansvarlige for det nye økonomiske system, ikke bare pengene ud af Illuminatis banker allerede nu og distribuerer dem der, hvor der er desperat behov for dem?

If there is a transfer of power in favour of our future Scottish colleague who will be in charge of fishing, there will not be a problem,
Hvis der er sket overflytning af kompetence til vores kommende skotske kollega, der er ansvarlig for fiskeri, giver dette ingen problemer, også

Why don't the people who will be in charge of the new economic system just take the money out of Illuminati banks now and distribute it where
Hvorfor trækker de mennesker, der vil være ansvarlige for det nye økonomiske system, ikke bare pengene ud af Illuminatis banker allerede nu

Will was in charge of the map.
Will var ansvarlig for kortet.