HAR TAKKET - oversættelse til Engelsk

• thanked
• have thanked
• thank
• thanking
• have congratulated

Eksempler på brug af Har takket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Brugere der har takket for dette indlæg.
Users who thanked for this post.

Jeg håber, du har takket guderne.
I hope you thanked the gods.

Vent, jeg har ikke takket dig!
Wait a minute, I never thanked you!

Kaleb. Jeg har aldrig takket dig.
I never thanked you.- Kaleb.

Jeg har takket hende en gang, men hun fortjener at høre det to gange.
I already thanked her once, but this here deserves a double-scoop.

Du har takket mig.
You already thanked me.

Jeg tror ikke at jeg har takket dig nok for at have min ryg.
I just don't think I ever thanked you enough for having my back.

Jeg har takket ham i fem år.
I have been thanking him for five years.

Jeg har allerede takket ja.
I already said yes.

Som han har takket være dig.
That he has thanks to you.

Jeg har takket dig personligt og vi sikrer os, der bliver sørget for dig mens du er her.
I have thanked you in person. And we will make sure you're looked after while you're here.

Fru formand, jeg vil også gerne føje min stemme til dem, der har takket fru Gebhardt
Madam President, I too would like to add my voice to those who have thanked Mrs Gebhardt

FR Hr. formand, jeg slutter mig til alle dem, der har takket ordføreren, fru Gröner,
Mr President, I would like to join all those who have congratulated the rapporteur, Mrs Gröner,

jeg vil gerne tilslutte mig alle de, der har takket vores kollega, hr. Papadimoulis,
I too would like to join those who have thanked our fellow MEP,

Lige efter jeg har takket alle for deres donationer til museet bryder jeg ud i sang om vidunderet Joey.
Uh-huh. After I thank everyone for donating to the museum I sing a song about the wonder that is Joey.

Jeg vil gerne takke de medlemmer, der har takket Kommissionen for det arbejde, den har gjort.
I would like to thank those Members of this House who, in turn, have thanked the Commission for the work it has done.

jeg vil tilslutte mig de kolleger, som har takket hr. Fischbach for hans arbejde.
I would like to join my colleagues in thanking Mr Fischbach for his work.

Jeg har takket Parlamentet i udstrakt grad,
I have thanked Parliament extensively,

jeg vil tilslutte mig de kolleger, som har takket hr. Fischbach for hans arbejde.
I would like to join my colleagues in thanking Mr Fischbach for his work.

jeg tilslutter mig dem, der har takket kommissær Piebalgs for hans aktive
I join with those who have thanked and praised Commissioner Piebalgs for his active