THANKS TO THEM - oversættelse til Dansk

• takket være dem
• tak til dem

Eksempler på brug af Thanks to them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Thanks to them will increase the humidity
Tak til dem vil øge luftfugtigheden

Thanks to them, do not have to remove the obviously greater tissue teeth that probably no more caries infected tissue.
Tak til dem, behøver ikke at fjerne det åbenbart større væv tænder, der sandsynligvis ikke mere caries inficeret væv.

But of course the happy year has started also on the forum. Many new experts were added these days, thanks to them for accepting to help.
Men selvfølgelig er det nye år også startet på forum Mange nye eksperter er blevet tilføjet i disse dage, tak til dem for at ville være med til at hjælpe.

Country locator for InfoWidget plugin. Flags are taken from http://flags. blogpotato. de/ so thanks to them too.
Landelokalisering til InfoWidget- pluginet. Flag tages fra http:// flags. blogpotato. de/ så også tak til dem.

Thanks to them being locked up
Fordi de er spærret inde

And thanks to them,… the only life taken by the terrorist's bomb, was his own.
Og på grund af dem var det eneste liv, der blev taget af terroristens bombe, hans eget.

These masks seem too simple inmaking, however, thanks to them, hair growth in the home is quickly achieved.
Disse masker virker for enkle iTakket være dem er hårvæksten i hjemmet dog hurtigt opnået.

Thanks to them, and to the excellent cooperation with the European Commission,
Mange tak til dem og for det fremragende samarbejde med Kommissionen.

org in their country etc… Thanks to them for their great work.
org i deres land. Tak til dem for deres flotte indsats.

SlicknesS by TheRob(Thanks to them), and with some minor change from me. Developer commentsI changed the color of some components to make the contrast.
slickness af TheRob& nbsp;(Tak til dem), og med nogle mindre ændring fra mig. Kommentarer DeveloperJeg har ændret farven på nogle komponenter for at gøre.

SlicknesS by TheRob(Thanks to them), and with some minor change from me. Developer commentsI changed the color of some components to make the contrast.
slickness af TheRob& nbsp;(Tak til dem), og med nogle mindre ændring fra mig. Kommentarer DeveloperJeg har ændret farven på nogle komponenter for at gøre.

so I would like to express my thanks to them for their understanding and for their willingness to accept a reduction in income,
jeg vil derfor gerne takke dem for deres forståelse og for deres villighed til at acceptere en indtægtsnedgang,

We got here thanks to them!
Vi kom frem takket være dem.

And it's all thanks to them.
Alt sammen takket være dem.

And it is thanks to them that you have arrested Dreyer and you.
Og en af dem er grunden til, at jeg har nappet Dem og denne Dreyer.

Thanks to them, the European Union is the third largest vodka producer in the world.
Takket være dem er EU verdens tredjestørste vodkaproducent.

It's thanks to them that we didn't give up in all these years.
At vi aldrig gav op gennem alle disse år, skylder vi også dem tak for.

Thanks to them, You get to fight to defend yourself from the flames of hell.
Takket være dem, Du kommer til at kæmpe for at forsvare dig selv fra flammerne helvedes.

it is thanks to them.
er det takket være dem.

Thanks to them are opportunities associated with improved performance metrics.
Takket være dem er muligheder, der er forbundet med forbedrede effektivitetsmålinger.