HVOR MEGET ENERGI - oversættelse til Engelsk

• how much energy
• how much power

Eksempler på brug af Hvor meget energi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og med energitælleren, der fås som ekstraudstyr, kan du holde øje med, hvor meget energi du sparer.
And with the optional Energy Counter you can keep track of how much energy you save.

Vores nye energipakke giver nu kunderne fuldt indblik i, hvor meget energi der forbruges i et system og hvor..
Our new energy package now provides customers with full transparency of how much energy is being consumed in a system and where.

Vi har ikke kunnet forudsige, hvor meget energi det vil kræve,
We're not gonna risk shutting the gate down. We have been unable to predict how much power this will take

Vi har ikke kunnet forudsige, hvor meget energi det vil kræve, og vi får måske kun én chance, så hvis vi får et stabilt ormehul,
We have been unable to predict how much power this will take we're not gonna risk shutting the gate down.

Vi har ikke kunnet forudsige, hvor meget energi det vil kræve,
We have been unable to predict how much power this will take

Det giver dig en idé om, hvor meget energi og stråling der bidragede til jordens dannelse, når man tænker på
It gives you some idea as to how much energy and radiation contributed to the earth's formation when you consider that four

For når man skal købe et fjernsyn, er det i sidste ende ikke udslagsgivende, hvor meget energi det forbruger i standbyfunktion, det er derimod andre aspekter, hvorfor vi også
When someone buys a television, the question of how much energy it uses on stand-by is not generally of prime importance.

forbrugerne ved, hvor meget energi deres apparater bruger,
that consumers are aware of how much energy is used by their equipment,

har du ret til at få oplyst, hvor meget energi apparaterne forbruger,
you have the right to be informed on how much energy these appliances use

Rørene lige over din vandvarmer er dem, hvor mest energi går tabt.
The pipes right above your water heater are the ones where the most energy is lost.

EN Hr. formand! Man må spørge, hvor megen energi der efterhånden er blevet spildt på at jage regnbuen i EU-forfatningen.
Mr President, one has to ask how much energy has now been wasted on chasing the moonbeam of an EU Constitution.

som angiveligt er baseret på, hvor megen energi, det tog at producere det
allegedly based on how much energy it took to produce it

og jeg ved, hvor megen energi han har sat ind på udarbejdelsen af denne betænkning.
and I know how much effort he has put into preparing this report.

som angiveligt er baseret på, hvor megen energi, det tog at producere det
allegedly based on how much energy it took to produce it

På tæt hold har jeg set, hvor megen energi hun har lagt i sine forsøg på at opnå en bedre revurdering af det femte miljøhandlingsprogram til gavn for borgerne og miljøet.
I experienced at first hand how much energy she put into her efforts to achieve a better review of the Fifth Environmental Action Programme for our citizens and the environment.

Hvor meget energi mistede vi?
How much of our energy reserves did we lose?

Hvor meget energi blev der skabt, da partiklerne stødte sammen?
In the resulting particle collision, how much collision energy was generated?

Det er fængslende, hvor meget energi du bruger på nogen så kedelig.
It just fascinates me how much energy you spend on somebody so dull.

Men de aner ikke, hvor meget energi der kommer fra godt humør og dumhed.
However you can't imagine the amount of energy that comes from good mood and stupidity.

Hr. Bettini ønsker oplyst, hvor meget energi der kan spares i disse industrier.
Mr Bettini wants to know how large the potential energy savings in these sectors are.