Eksempler på brug af Ikke meget tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er ikke meget tilbage.
Didn't leave much of him.Til sidst er der ikke meget tilbage.
At the end, you know, it's not much left over.Hvis den er væk, så havde man alligevel ikke meget tilbage.
So if it just drips away, wasn't much left anyway.Desværre er der ikke meget tilbage at se af denne antikke
Unfortunately there is not a lot left to see of this ancienter der ikke meget tilbage at udfordre ånden af efterforskning, som har defineret den menneskelige art.
explored and vanquished, little remains that can challenge the spirit of exploration that has defined the human species.Hr. formand, efter indlægget fra formanden for Den Socialdemokratiske Gruppe, hr. Barón Crespo, er der ikke meget tilbage at sige.
Mr President, after Mr Barón Crespo' s speech, there remains very little for me to say on this matter.samtidig er der ikke meget tilbage.
at the same time there is not much left over.Der er ikke meget tilbage af statuen: Benene er uden kuffert
There is nothing much left of the statue: the legs are without a trunk,hvor mere end 70% af finansieringen af Parlamentets kontor går til mursten og lønninger, og så er der ikke meget tilbage til kommunikation.
where in terms of financing Parliament's office well over 70% of the expenditure goes on bricks and salaries, it does not leave much for communications.Jeg har ikke mere tilbage.
I got no more left.Der er ikke mere tilbage.
There's none left anymore.Plus x i anden. Der er ikke mere tilbage at reducere.
So plus x squared, and then these there's nothing really left to simplify.Fjerner download-linket, når en download har ikke mere tilbage downloads.
Removes the download link when a download has no more remaining downloads.Men vi har ikke megen tilbage.
But we haven't got much left.Var ikke meget tilbage.
Wasn't much left.Der var ikke meget tilbage.
There wasn't much left.Der er ikke meget tilbage.
There's not much left of him.Der er ikke meget tilbage.
Between that and the fire, they wasn't much left.Der er ikke meget tilbage.
There's not much left anyway.Der er ikke meget tilbage.
Not much left.
