INGEN BEHANDLING - oversættelse til Engelsk

• no treatment
• no cure
• no treatments
• no therapy
• no processing

Eksempler på brug af Ingen behandling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen bytning, ingen behandling.
No switching, no treating.

Der er ikke længere prævention og heller ingen behandling.
No longer is there either prevention or treatment.

Jeg behøvede ingen behandling.
I didn't need any treatment.

Der findes ingen behandling, der kan stoppe
No treatments stop or reverse its progression,

var der ingen behandling eller vaccine.
there were no treatments and no vaccine.

Og da det var en ny zoonotisk virus, var der ingen behandling eller vaccine.
There were no treatments and no vaccine. And since it was a new zoonotic virus.

Men der var ingen behandling!
But there was NO TREATMENT!

Der kendes ingen modgift mod Raptiva, og der findes ingen særlig behandling mod Raptiva- overdosering udover at standse behandlingen
There is no known antidote to Raptiva or any specific treatment for Raptiva overdose other than withholding treatment

Den kumulative incidens af symptomatiske og komlicerede ulcera i uge 8 var 4, 5% i lansoprazol- gruppen og 42, 9% i gruppen, der ingen behandling modtog P=0. 0025.
The cumulative incidence of symptomatic and complicated GD ulcers at week 8 was 4.5% in the lansoprazole group and 42.9% in the no treatment group P=0.0025.

Ingen behandling af kundens personlige data Vi behandler ingen personlige data på vegne af kunden, og vi har ikke
No processing of customer personal data We do not process personal data on behalf of the Customer

to behandlinger med TYSABRI og derefter ingen behandling i en periode på tre måneder
then had a gap in treatment of three months or more,

endelig var der en gruppe, som ingen behandling fik overhovedet.
to a group that was not given any treatment whatsoever.

er jeg også af den opfattelse, at ingen behandling er mulig uden en diagnose.
I am also of the opinion that no therapy is possible without diagnosis.

endelig var der en gruppe, som ingen behandling fik overhovedet.
to a group that was not given any treatment whatsoever.

Over 2 år nu, og ingen behandlinger nødvendige. ingen symptomer. bloodwork stor.
Over 2 years now and no treatments needed. No symptoms. Bloodwork great.

Stadig ingen behandlinger efter et år og en halv efter din strategi!… Allan, Michigan.
Still no treatments after a year and a half following your strategy!… Allan, Michigan.

Fem år og ingen behandlinger og følelse stor.
Five years and no treatments and feeling great.

Fem år og ingen behandlinger og følelse.
Five years and no treatments and feeling.

Jeg er 11 år fra diagnose og stadig ingen behandlinger, der er nødvendige.
I am 11 years from diagnosis and still no treatments necessary.

Ingen vacciner, ingen behandlinger.
No vaccinations, no treatments.