INGEN SKAL - oversættelse til Engelsk

no one should
ingen burde
ingen skulle
ingen må
ingen skulde
ingen bã
no one's
none shall
ingen skal
ingen vil
no one will
ingen ville
ingen skal
ingen får
ingen kommer
ingen vii
nobody's going
no one needs
ingen behøver
ingen skal
no have to
ingen nødt
ingen skal
ingen behøver
ain't nobody gonna
i don't want nobody
nobody gets
ingen kommer
nogen blive
nobody gonna
will not be

Eksempler på brug af Ingen skal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ingen skal på hospitalet.
Nobody's going to the hospital.
Ingen skal arve noget fra hende.
No one will inherit anything from her.
Ingen skal vide det.
No one needs to know.
Ingen skal have medlidenhed med drengene.
No one should sympathise with those boys.
Ingen skal hjælpe skade magtsyge.
None shall help the harm doers.
Ingen skal bruge tusindvis af dollars bare for at få den krop, du foretrækker.
No have to spend hundreds of budgets simply to obtain the body you want.
Og ingen skal tale til mig, medmindre jeg har henvendt mig til dem.
And I don't want nobody talking to me… unless I talk to'em first.
Ingen skal kaldes"dreng" på mit set.
Ain't nobody gonna be getting called"boy" on my set.
Ingen skal op på en hest.
No one's getting on a horse.
Ingen skal røre dig.
No one will touch you.
Ingen skal bekymre sig.
No one should worry.
Ingen skal sulte!
Nobody's going to starve!
Ingen skal kunne holde Stand for eder;
None shall stand against you.
Ingen skal bruge tusindvis af dollars bare for at få den fysiske krop du ønsker.
No have to invest countless dollars merely to obtain the body you prefer.
Ingen skal passe på mig.
No one needs to take care of me.
Ingen skal dræbe nogen.
No one's killing anyone.
Og ingen skal gøre hende noget.
And ain't nobody gonna harm her.
Det er mit værelse, og ingen skal slæbe mig ud af det.
This is my room and no one will drag me out of it.
Ingen skal have medlidenhed med drengene.
No one should sympathize with those boys.
Ingen skal stikke af fra mig!
Nobody gets away from me!
Resultater: 567, Tid: 0.0758

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk