WE NEED - oversættelse til Dansk

• vi skal
• vi har brug
• vi må
• vi er nødt
• vi behøver
• vi mangler
• vi har behov
• vi bliver nødt
• vi bør
• det er nødvendigt
• der er brug
• vi trænger
• vi er nød

Eksempler på brug af We need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need to shut him down.
Vi er nødt til at lukke munden på ham.

Well, no. Nah, we need the crocs.
Næ, vi har brug før krokodillerne.- Nej.

But what we need is some help, some guidance.
Vi behøver noget hjælp og vejledning.

We need someone with your connections.
Vi mangler en med dine forbindelser.

We need to prepare for a worst-case scenario.
Vi må forberede os på det værste.

Nice. We need to speak with Anderson Cross.
Vi skal tale med Anderson Cross. Lækkert.

We need all of these systems.
Men vi har behov for alle disse systemer.

We need to work together.
Vi bliver nødt til at arbejde sammen.

We need to jump now, Soren!
Vi er nødt til at springe nu, Soren!

Daddy! Tandy! I think we need to talk!
Far!- Jeg tror, vi bør tale sammen.- Tandy!

We need something, some scissors, anything.
Vi har brug for en saks eller noget.

No, no, we need her.
Nej, vi behøver hende.

We need better metal.- No.
Nej. Vi mangler bedre metal.

Sir. We need to regroup. Bill.
Vi må omgruppere. Bill. Sir.

We need to get out of here! Faster!
Vi skal væk herfra! Hurtigere!

But we need to go further than this.
Det er imidlertid nødvendigt at gå videre.

We need a strong democratic Georgia,
Vi har behov for et stærkt, demokratisk Georgien,

We need to talk about the Zephyr later.
Vi bliver nødt til at tale om Zephyr senere.

No. We need to find him.
Nej. Vi er nødt til at finde ham.

Is there something we need to talk about?
Er der noget, vi bør tale om?