INTET LÆRT - oversættelse til Engelsk

• learned nothing
• learnt nothing

Eksempler på brug af Intet lært på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det har intet lært!
It has learnt none of these things!

Har du intet lært?
Have you learned nothing I have taught?

regeringslederne og fællesskabsorganerne intet lært af Seattle?
the Community bodies not learned anything from Seattle?

Men du har intet lært.
it seems like you haven't learned anything.

De fleste parlamentsmedlemmer her har intet lært af den globale finans- og økonomikrise.
The majority of those sitting in this Parliament have learnt nothing from the global financial and economic crisis.

De har intet lært fra historien og fra deres klassesynspunkt, underminerer de den relativt rolige sociale stabilitet,
They have learnt nothing from history and, from their class point of view, are steadily undermining

Har vi intet lært af 1930'erne, hvor vi vendte det blinde øje til
Have we learnt nothing from the 1930s when we turned away

den seneste redegørelse fra den britiske regering- de har intet lært!
look at the latest British Government briefing- they have learnt nothing!

lidt husket intet fortrudt og måske intet lært.
little remembered, nothing regretted and, perhaps, nothing learned.

For at blive i elektricitetssektoren- har De intet lært af den californiske fiasko
Turning to the electricity sector, do you not have any lessons to learn from the fiasco in California

det skal stå klart, at jeg ikke har noget personligt imod fru Bonino- intet lært af kogalskabskrisen, som den i øvrigt fik pålagt et stort medansvar for.
I have no personal axe to grind with Madam Commissioner Bonino- the Commission has learned nothing from the mad cow crisis which came under its aegis.

Den fremmede vil intet lære en sten kan se mere se på ham.
This alien will learn nothing… a rock sees more… look at him.

Nej. Og ingen lært erfaring kan kompensere for det.
And no experience learned No. can compensate for it.

Hun kan intet lære af filmen.
She couldn't learn anything from the movies.

Fremmede vil intet lære… en sten kan se mere… se på ham.
This alien will learn nothing… a rock sees more… look at him.

Den fremmede vil intet lære… en sten kan se mere… se på ham.
This alien will learn nothing… look at him. a rock sees more.

Et gammelt ordsprog siger:'Hvo om intet spørger, intet lærer.
An old proverb goes:'He that nothing questions, nothing learns.

Hvo om intet spørger, intet lærer.
He that nothing questions, nothing learns.

Hvis ingen lærte dig det, siger jeg det.
If nobody taught you, I'm gonna tell you.

Brahmanismen har ingen lære om boddhisattvaer, det har alene buddhismen;
Hinduism has no teaching about boddhisattvas, it only in Buddhism that we find that;