JEG AFSLUTTER - oversættelse til Engelsk

• i will finish
• i'm gonna finish
• i will end
• i'm ending
• i conclude
• i close
• i quit
• i shall end
• i complete
• i will wrap

Eksempler på brug af Jeg afslutter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg afslutter sagen, og så godtgør jeg det hele.
I'm gonna finish this case, and then I'm gonna make up for the last three years.

Jeg afslutter et par år siden, faktisk.
I quit a few years ago, actually.

Alene. Jeg afslutter det her.
I will end this. Alone.

Jeg afslutter denne enkle historie om Sjælen.
I complete this simple story of the Soul.

Jeg afslutter mit møde og så ses vi kl.
I will wrap my sales meeting and meet you at 3:30.

Jeg afslutter her. Gå.
I will finish here. Go.

Så jeg afslutter dette på min egen måde.
So, I'm ending things on my own terms.

Jeg afslutter det, min far startede.
I'm gonna finish what my father started.

Jeg afslutter det lynhurtigt.
I will end it in a flash.

Timing: Altid Udfaldet Jeg afslutter denne enkle historie om Sjælen.
Timing: Always the Issue I complete this simple story of the Soul.

Jeg kan ikke bare sige: Jeg afslutter, heldig!
I can't just say I quit, good luck!

Jeg afslutter min time.
I will wrap my class up.

Jeg afslutter det.
I will finish this.

Jeg afslutter dette nu.
I'm ending this now.

Jeg afslutter det snart.
But I'm gonna finish this thing soon.

Jeg afslutter dette indlæg med en generel bemærkning.
I will end this contribution with a comment of a general nature.

Jeg afslutter det. Ja.
I will finish this. Aye.

Jeg afslutter det.
I'm ending it.

Jeg afslutter vores fortælling, Paul.
I'm gonna finish our story, Paul.

Jeg afslutter det med ham.
I will end it with him.