JEG AFSLUTTER - oversættelse til Spansk

• termino
• concluir
• finalizar
• acabase
• terminaré
• terminar
• concluyo
• termine
• cerrar

Eksempler på brug af Jeg afslutter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg afslutter dette.
Voy a terminar con esto.

Jeg afslutter blot vores forhold som patient og psykiater.
Simplemente estoy terminando nuestra relación entre paciente y psiquiatra.

Jeg afslutter det.
Yo terminaré esto.

Jeg afslutter turen.
Estoy terminando el tour.

Jeg afslutter besværgelsen og henter Paige.
Voy a terminar el hechizo e ir a por Paige.

Jeg afslutter her.
Yo acabaré esto.

Jeg afslutter min kontrakt og forlader det her program med min værdighed intakt.
Voy a terminar mi contrato y dejaré el programa con mi dignidad intacta.

Okay, jeg afslutter det her og skaffer os en kendelse.
Vale, dejaré esto y conseguiré una orden.

Jeg afslutter den her samtale.
Voy a terminar esta llamada.

Hvis jeg afslutter din lidelse?
¿Si fuera a poner fin a tu sufrimiento?

Jeg afslutter sagen. Det er, hvad jeg gør.
Cierro casos, es lo que hago.

Jeg afslutter dette nu, hvis ikke der bliver ro.
Cancelaré este acto si no se calman ya mismo.

Jeg afslutter rapporterne.
Me pondré con esos informes.

Jeg fatter ikke at jeg afslutter mit ægteskab til en hotel-telefonsvarer.
Yo no puedo creer que esté terminando mi matrimonio en la contestadora de un hotel.

Jeg afslutter det.
Yo acabaré esto.

Jeg afslutter nu min deltagelse i denne tråd.
Yo termino mi participación en este hilo.

Grunde Hvorfor jeg afslutter min egen virksomhed til at arbejde for nogen anden.
Razones por las que dejé mi propio negocio para trabajar para otra persona.

Jeg afslutter dette paradenummer.
Voy a terminar con esta farsa.

Jeg afslutter det han startede.
Voy a terminar lo que él comenzó.

Jeg afslutter denne virksomhed en 1.000 gange.
Dejé este negocio un 1,000 veces.