JEG ANMODER - oversættelse til Engelsk

• i ask
• i call
• i urge
• i request
• i appeal
• i would
• i move
• i demand
• i am applying
• i would invite
• with all humility i
• i should

Eksempler på brug af Jeg anmoder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg anmoder mine parlamentskolleger Skinhellige kælling.
And I call upon my parliamentary colleagues to pass my Sanctimonious bitch.

Jeg anmoder om udlevering af nazisten von Potten.
I demand the return of the Nazi von Potten.

Jeg anmoder derfor Kommissionen om at godkende Parlamentets forslag.
For this reason I request that it be adopted by the Commission.

Jeg anmoder Europa-Parlamentet om også at støtte dette ændringsforslag denne gang.
I urge the House to support this amendment too.

Jeg anmoder derfor om, at der indledes en debat om dette spørgsmål.
I ask for a debate to be opened on this matter.

Jeg anmoder om en øjeblikkelig høring.
I move for immediate hearing.

Jeg anmoder om at få et svar.
I would like an answer to the question.

Jeg anmoder mine parlamentskolleger Skinhellige kælling.
Sanctimonious bitch. I call upon my parliamentary colleagues to pass my strengthened.

Jeg anmoder om et livstidsmedlemskab i Den Internationale Forening af Scientologer.
I am applying for a Lifetime Membership in the International Association of Scientologists.

Jeg anmoder de kolleger, der støtter denne anmodning, om at rejse sig op.
I ask all Members who wish to support this request to stand up.

Jeg anmoder de samme regeringer indtrængede om ikke at vende Europa ryggen.
I urge those same governments not to turn their backs on Europe.

Jeg anmoder Dem om at afskedige mig..
With all humility, I prefer you dismiss me.

Jeg anmoder om, at frøken Hewes begæring afvises.
I move that Ms. Hewes'motion be denied.

Jeg anmoder om, at alle anklager frafaldes.
I would like to move that all charges be dropped.

Jeg anmoder om refundering i henhold til billetregler.
I am applying for a refund according to ticket rules.

Jeg anmoder Dem om at sætte punkt 4 under afstemning.
I call upon you to proceed with the vote on paragraph 4.

Gør som jeg anmoder.
Do as I ask.

Der er imidlertid to ting, som jeg anmoder Kommissionen om at notere sig.
There are two issues, however, that I urge the Commissioner to take note of.

Jeg anmoder om, at der i betænkningen skelnes mellem disse to forhold.
I should like to have seen this distinction clearly made in the report.

Jeg anmoder Dem om at afskedige mig..
With all humility, i would prefer you dismissed me.