JEG FLIPPER - oversættelse til Engelsk

• i'm freaking
• i'm freakin
• i am flipping
• i'm freaked
• i am freaking
• i will freak
• i am trippin

Eksempler på brug af Jeg flipper på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg flipper ud, Lloyd.
I'm freaking out, lloyd.

Jeg flipper ud, Ari!
I'm freaking out, Ari!

Jeg flipper ud bare ved tanken.
I'm freaking out just thinking about it.

Kors, jeg flipper ud!
My goodness, I'm freaking out!

Så jeg flipper ud indvendigt.
So I'm freaking out inside.

Jeg flipper ud nu.
I'm freaking out right now.

Wow. Jeg flipper ud. -Stille.
Quiet. I'm freaking out.-Wow.

Fordi jeg flipper ud… De ved Leen!
Cause I'm freaking out!

Jeg flipper ud over 50.000 elpærer!
I'm freaking out over 50,000 lightbulbs!

Jeg er overtroisk, og jeg flipper totalt ud fordi der er bakterier overalt.
I am superstitious and I am freaked out because there are germs everywhere.

Hvorfor jeg flipper ud?
Why am I flipping out?

Jeg flipper ud hvis jeg ikke gør det.
Freaks me out if I don't.

Kom nu, jeg flipper ud her.
Come on, I'm geeking out here.

Jeg flipper vel bare ud.
I'm freaking out, I guess.

Jeg flipper stadig ud.
Still freaking out.

Nej, jeg flipper ikke ud.
No. Not gonna freak out.

Ta' masken af jeg flipper ud over den.
Take off the mask, man. It's freaking me out.

Jeg flipper på grund af det med"US Magazine.
I'm freaking out about this US Magazine thing.

Jeg flipper ud!
I am going to freak out!

Jeg flipper!
I will snap!