FREAKING - oversættelse til Dansk

• freaking
• flipper
• helt
• bange
• ud
• i panik
• flippede
• flippe
• flippet
• flip
• en freakin
• skræmt

Eksempler på brug af Freaking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I am freaking out!
Jeg er freaking out!

I think I might be freaking out a little bit. So… um.
Jeg er måske gået lidt i panik. Så.

She's freaking out. That ponytail? It's gonna blow.
Hun er helt ude af den.

My volcano freaking exploded.
Min vulkan gik i udbrud.

See, everyone's… totally freaking out.
Se allesammen flipper helt ud.

Are you freaking kidding me?
Er du freaking kidding me?

You got me freaking.
Du gjorde mig skræmt.

I'm freaking out.
Jeg er helt fra den.

The freaking furniture just attacked.
Møblerne gik til angreb.

So freaking her out, and then freak you out.
Så flipper hun ud, og så flipper du ud.

I wrote the freaking list.
Jeg skrev freaking listen.

I'm sorry about freaking out there toward the end.
Undskyld jeg flippede ud til sidst.

I'm just so freaking nervous.
Jeg er helt vildt nervøs.

But that makes sense, you freaking out about your mom.
Men det gir mening, at du flipper ud pga. din mor.

Big"seinfeld" fan-- Loved the freaking show.
Big"Seinfeld" fan-- Elskede freaking show.

Thanks. if you weren't here, though.- I would be freaking out.
Tak. Men jeg ville flippe ud, hvis du ikke var her.

What was the reason behind you freaking out on Kondo? Now that you're sufficiently buzzed?
Nu, hvor du er fuld… Hvorfor flippede du ud på Kondo?

I'm freaking out.
Jeg er helt ude af den.

You want him freaking out again?
Vil du have, han flipper ud igen?

Dude, you're freaking me out.
Dude, you're freaking mig ud.