JEG FLYTTEDE - oversættelse til Engelsk

• i moved
• i left
• i relocated
• i transferred
• i move
• i unpacked
• i pushed

Eksempler på brug af Jeg flyttede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg boede der, til jeg flyttede.
I lived there until I left.

Jeg flyttede Liam.
I moved Liam.

Hør til sidst, før jeg flyttede så vores problemer.
Look… At the end, before I left, our problems looked.

Jeg flyttede fra London for en måned siden.
I moved from London about a month ago.

Det er en af grundene til, at jeg flyttede.
That's one of the reasons I left.

Jeg flyttede til Key West nogle år.
I moved to Key West for a few years.

Du flyttede sammen med ham et år, før jeg flyttede.
You moved in with him about a year before I left.

Jeg flyttede til London, da jeg var to.
I moved to London when I was two.

Byen har ændret sig, siden jeg flyttede.
Place has changed a lot since I left.

Jeg flyttede dig.
I moved you.

Det er grunden til, at jeg flyttede.
This is sort of the reason I left.

Jeg lagde fortiden bag mig, da jeg flyttede hertil.
I left the past behind when I moved here.

Ed, du ved min far døde Det er derfor jeg flyttede.
Ed, you know my dad died. That's why I left.

Min bror og jeg flyttede ham.
My brother and I moved him.

Jeg lagde fortiden bag mig, \nda jeg flyttede hertil.
I left the past behind when I moved here.

Mine forældre blev skilt, så jeg flyttede med min mor.
My parents got divorced, so I moved with my mum.

Nej, skat. Far, jeg flyttede dig.
Dad, I moved you.- No, darling.

Ja, jeg flyttede lige efter skolen.
Yeah, moved, like, right after high school.

Jeg flyttede mig næsten ikke.
I barely moved.

Jeg flyttede for ti måneder siden.
I moved out ten months ago.