FLYTTEDE UD - oversættelse til Engelsk

moved out
flytte ud
flytte
ryk ud
komme af sted
gå ud
bevæge sig ud
fremad
komme ud
komme afsted
videre

Eksempler på brug af Flyttede ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hun flyttede ud af sin lejlighed og ind i på det billige hotel.
She gave up her teaching position, she moved out of her apartment on the Upper West Side into that flophouse.
Han bedrog min mor, flyttede ud og vendte os ryggen.
And then he just turned his back on us. Like, he cheated on my mom, then he moved out.
Alle de ting min far sagde da jeg flyttede ud, om at jeg lavede en fejl ved at flytte sammen med min kæreste, havde han ret i.
All those things my dad said when I was moving out… about me making a mistake moving in with my boyfriend… he was right.
så mig ikke engang i øjnene, da jeg flyttede ud.
didn't even look at me when I was moving out.
Jeg er flyttet ud af huset.
I have moved out of the house.
Flytter ud til Port Chester.
Moving out to Port Chester.
Undskyld, men er doktor Eckland flyttet ud af Deres fælles bolig?
But I understand Dr. Eckland has moved out of your quarters?
Vil du flytte ud?
Are you moving out?
Han er flyttet ud af zonen.
He's been moved out of the zone.
Ved Asher, hvornår han flytter ud?- Av… okay.
For when he moving out? Ouch. So, Asher got a game plan, right, Ok.
Derfor er hun flyttet ud og bad mig flytte ind.
That's why she moved out and asked me to move in.
Stan, jeg forestiller mig, han flytter ud af huset og ind på et motel.
Stan-- I could see him moving out of that house.
Nu er jeg flyttet ud og vi har delt møblerne.
Now I have moved out, we're dividing furniture.
Bravo flytte ud.
Bravo moving out.
Mor er flyttet ud.
Mother has moved out.
Hvordan har du det medat flytte ud af dit eget hus?
How do you feel about the ideaof moving out of your own house?
Revere ejede huset indtil 1800, men sandsynligvis flyttet ud så tidligt som 1780.
Revere owned the house until 1800, but likely moved out as early as 1780.
Hun flytter ud til juni.
She moving out in June.
Nu han er fri af gipsen, er han flyttet ud.
He was, but now that her cast is off, he moved out.
Flytter ud, giver op?
Moving out, giving up?
Resultater: 166, Tid: 0.0526

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk