JEG PUTTER - oversættelse til Engelsk

• i put
• i tuck
• i will add

Eksempler på brug af Jeg putter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg putter"Peyton" tilbage på listen.
I'm Putting"Peyton" Back On The Table.

Jeg putter din kærlighed i min lomme.
I'm putting your love in my pocket.

Jeg putter et betræk på min dyne.
I'm putting a pillowcase on my pillow.

Jeg putter en smule maling på.
See? Put a little paint.

Jeg putter neglelak og læbestift på hende
I'm gonna put nail polish

Jeg putter dig ned i krukken, okay?
I'm gonna put you in this jar, okay?

Jeg putter den i min pung.
I'm gonna put it in my wallet.

Okay, Manny, jeg putter den her slikrulle i Rodricks rygsæk.
Okay, Manny, I'm putting this Tootsie Roll in Rodrick's backpack.

Jeg putter dig på medhør.
Let me put you on speaker.

Jeg putter lorten i din hånd, så og sige.
I'm putting the turd, so to speak, in your pocket.

Jeg putter det i Arthurs aftente.
Put it in Arthur's evening tea.

Fint, jeg putter bare mig selv.
Fine, I will tuck myself in.

Jeg putter en pris på dit hoved.
I will put a Goddamn bounty on your head.

Jeg putter det i en krukke, som du kan udstille derhjemme.
I will throw it in a jar, and you can take it home.

Jeg… Jeg putter kagen i køleskabet.
I will put the cake in the fridge.

Kanin, jeg putter dig i en tærte.
Rabbit, I'm gonna put you in a pie.

Og han sagde: Jeg putter dig i en tærte.
And he said, I will put you in a pie.

Jeg… Jeg Jeg putter kagen i køleskabet.
I will put the cake in the fridge.

Jeg putter dig tilbage i spillet.
Just put you back in the game.

Jeg putter ham ind.
I'm putting him in.