I'M PUTTING - oversættelse til Dansk

• jeg sætter
• jeg lægger
• jeg putter
• får
• jeg tager
• jeg stiller
• jeg giver
• jeg bringer
• jeg udsætter
• jeg smider
• jeg skriver
• skal
• jeg risikerer
• jeg samler
• jeg anbringer
• jeg placerer
• jeg sender
• lader jeg
• jeg laver
• jeg ligger
• jeg satser
• jeg overlader
• jeg stikker

Eksempler på brug af I'm putting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm putting the turd, so to speak, in your pocket.
Jeg putter lorten i din hånd, så og sige.

Imogene, I'm putting you on the speaker phone.
Imogene, jeg stiller dig på Medhør.

I tell him what I'm putting on, how it looks.
Jeg fortæller, hvad jeg tager på, og hvordan det ser ud.

I'm putting it on the roof.
Jeg lægger den på taget.

Brogan. In 12 minutes, I'm putting 2 bullets in the back of her head.
Brogan. Om 12 minutter får hun 2 kugler i hovedet.

Wait, I… I'm putting you down.
Jeg sætter dig ned Vent, jeg..

I don't know why I'm putting myself through this.
Jeg ved ikke, hvorfor jeg udsætter mig for det her.

I'm putting my foot down.
Jeg stiller mig på bagbenene.

I'm putting my coat on.
Jeg tager min jakke på.

I'm putting him in.
Jeg putter ham ind.

Asanyeo, I'm putting you back to sleep.
Asanyeo, jeg lægger dig til at sove igen.

I'm putting them on you now.
Jeg giver dig dem på nu.

I just always feel like I'm putting them in danger.- Yeah.
Jeg føler hele tiden, jeg bringer dem i fare.- Ja.

Brogan. In 12 minutes, I'm putting two bullets in the back of her head.
Brogan. Om 12 minutter får hun 2 kugler i hovedet.

I'm putting you on a plane tonight.
Jeg sætter dig på et fly i aften.

I'm putting Cira Manzon on disciplinary leave.
Jeg smider Cira Manzon på disciplinær orlov.

I'm putting my hat in the ring.
Jeg lægger min hat i ringen.

I'm putting him right.
Jeg putter ham lige.

But unless I'm putting the baby in danger.
Men medmindre jeg udsætter babyen for fare.

I'm putting it in your hand.
Jeg giver dig den.