Eksempler på brug af Jeg tager bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg tager bare et billede.
Just gonna take a photo.Jeg tager bare en forlænget orlov… for at udvikle mit voksenliv.
Jeg tager bare lidt brød.
I will just have some bread.Jeg tager bare noget andet.
Jeg tager bare en pistol med.
Nej, jeg tager bare et æble.
No, thanks. I'm just gonna grab an apple.Jeg tager bare hjem.
Jeg tager bare tilbage til brylluppet og kommer tilbage bagefter.
And I will just go back for the wedding and come back after that.Jeg tager bare lidt af toppen.
Just gonna take a little off the top.Jeg tager bare imod væddemålene.
I'm just taking the bets.Jeg tager bare en taxa. Nej.
I will just get a cab. No.Så jeg tager bare Maisie… Hallo?
So I will just take Maisie?Tak, jeg tager bare lidt frisk luft.
Nej, jeg tager bare et æble.
I'm just gonna grab an apple.- No.Jeg tager bare busser og tog. .
I'm just going on the buses, on the trains.Jeg tager bare g-streng med.
I'm just bringing my thong.Jeg tager bare i helvede, okay?
I will just go to hell, okay?Jeg tager bare et sidste kig på din mand.
I'm just taking one last look.Jeg tager bare af sted.
I will just leave them.Jeg tager bare din.
I will just take your rook.
