Eksempler på brug af Jeg tolererer ikke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg tolererer ikke skadedyr!
I will not tolerate infestation!Jeg tolererer ikke tabere i familien.
I won't tolerate any losers in this family.Jeg tolererer ikke din ulydighed.
I will not tolerate your insolence.Jeg tolererer ikke det sprog.
I won't tolerate this language from you.Jeg tolererer ikke Deres uforskammethed!
I will not tolerate your insolence!Jeg tolererer ikke ballade i min skole.
I won't tolerate any trouble in my school.Jeg tolererer ikke nederlag.
I will not tolerate failure.Jeg tolererer ikke den slags platheder.
I will not tolerate rude behavior.Jeg tolererer ikke slagsmål.
I will not tolerate feuds under my command.Jeg tolererer ikke tvivl.
I will not tolerate double-mindedness.Jeg tolererer ikke ulydighed.
I won't be disobeyed.Jeg tolererer ikke den her sexede og skødesløse opførelse.
But reckless actions of yours, Susan! I do not condone these sexy.Jeg tolererer ikke at blive ydmyget foran nogen.
I won't be made to look like a fool in front of anyone.Jeg tolererer ikke den her sexede og skødesløse opførelse.
I do not condone these sexy but reckless actions of yours.Jeg tolererer ikke mangel på respekt, ikke engang fra min fætter.
I do not tolerate disrespect. Even from my own cousin.Jeg tolererer ikke respektløshed overfor de døde.
I will tolerate no disrespect for the dead.Jeg tolererer ikke, at nogen optager, hvad der siges her.
I would not tolerate anyone recording what is said in here.Jeg tolererer ikke, at nogen taler sådan til en dame.
I don't stand for nobody talking like that to no lady.Jeg tolererer ikke mere snakken udenom.
I'm not tolerating any more of your bullshit.- No, it's cool.Jeg tolererer ikke mere snakken udenom.
I'm not tolerating any more of your bullshit.
