JEG TRÆNEDE - oversættelse til Engelsk

• i trained
• i was training
• i coached
• i was practicing
• i worked out
• i exercised

Eksempler på brug af Jeg trænede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og Minor tilhørte en fyr, jeg trænede. Okay?
Okay? Minor belonged to a guy I was training.

Jeg trænede Joe Louis.
I trained Joe Louis.

Og Minor tilhørte en fyr, jeg trænede. Okay?
Minor belonged to a guy I was training. Okay?

Nej, jeg trænede ham.
No, I trained him.

Jeg trænede Vaun og de andre til at være bedre.
I trained Vaun and the others to be better.

Jeg trænede dig.
I trained you.

Jeg trænede på kadavere, som var syfilitiske.
I trained on cadavers, some of whom were syphilitic.

Det var derfor jeg trænede dig så hårdt.
That's why I trained you so hard.

Jeg trænede under Madame Lucile.
I trained under Madame Lucile.

Soldaterne jeg trænede, var formidabele.
The soldiers I trained were formidable.

Jeg trænede dem.
I trained them.

Jeg trænede ham.
I trained him.

Dette er ikke hvad jeg trænede dig for.
This is not what I trained you for.

Min mand døde. Jeg trænede.
I buried man. I coach.

En af de yngre fyre, jeg trænede på Max Rager.
One of the younger guys I train at Max Rager.

Hvad? Jeg trænede hende til at bekæmpe de døde.
What? I was training her to fight the dead.

Hvad? Jeg trænede hende til at bekæmpe de døde.
I was training her to fight the dead.

Ja, jeg trænede erotisk dans.
Maybe you pulled… Yeah. Been training for Pants-Off Dance-Off.

I Braavos, mens jeg trænede for at være en ansigtsløs mand.
In Braavos. While I was training to be a Faceless Man.

Hver eneste dag, jeg trænede i timevis og drømte om, at jeg en skønne dag.
Every day, practicing for hours, dreaming that one day.