Eksempler på brug af Kigger ind på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han kigger ind hver dag. Ja.
En hun har hørt ham og kigger ind for at se nærmere på ham.
A female has heard him and drops in for a closer look.Jeg kigger ind ad vinduerne.
I'm gonna go check around the window.Jeg kigger ind til dig senere, ikke?
I will check in on you later, okay?Jeg kigger ind til dig senere.
I will be checking on you later.Jeg kigger ind for at se, hvordan du har det senere.
I will drop in to see how you are later.Jeg kigger ind om fem minutter.
I will look in on you Vi kigger ind, før vi åbner bagagerummet.
We will check inside before we open the trunk.Jeg kigger ind til dig om lidt.
Og det er præcis derfor, jeg kigger ind til dig.
Which is exactly why I came to look in on you.Skærer I lig op og kigger ind?
Jeg ved ikke, hvorfor du kigger ind.
I don't know why you're peeking inside.At døbe et skib får det til at virke mere lovligt, hvis skat kigger ind.
Christening ships does make it seem more legit if the IRS checks in.Halm ud af høstaket vi kigger ind.
Of straw out of the haystack we're looking in.Det er en af flere muligheder, vi kigger ind.
It's one of several possibilities we're looking into.Løber du hen og kigger ind?
You want to run over there and take a look inside?Jeg er udenfor Det er lettere når man kigger ind.
I Og det, hvor jeg står uden for badet og kigger ind, har jeg også taget.
And the one where I'm outside the shower looking in. I took that one.Men de mest foruroligende er dem, der står udenfor og kigger ind.
But the most troubling of all will be the ones who stand on the outside looking in.Jeg er ikke den eneste, der lurer omkring Hobbs huset og kigger ind af vinduer.
I'm not the only one lurking about the Hobbs house peeking in windows.
