KOBLET - oversættelse til Engelsk

• coupled
• connected
• linked
• wired
• hooked
• attached
• tied
• plugged
• pack
• hardwired

Eksempler på brug af Koblet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er den koblet til netværkscomputeren?
It's attached to a mainframe?

Penge er koblet til din konto.
Money's been wired to your account.

Er min indgangsbooking koblet med chiparmbåndet?
Is my entrance booking connected with the chip wristband?

PLC styring koblet op med vor DIH SCADA system.
PLC control coupled up with our DIH SCADA system.

Sarahs centralenhed er koblet til min computer på Global.
SARAH'S CPU is tied to my computer at Global.

Du har tre små køleskabe koblet til én stikkontakt.
You have three mini-fridges plugged in to the same outlet.

Jeg har været koblet til et kollektiv.
I was linked to a collective once.

Han var nøgen, koblet til en masse maskiner, men han var meget smuk.
He was naked, hooked up to all these machines, but he was so beautiful.

Er den koblet til netværkscomputeren?
It's attached to a mainframe somewhere in the cabin?

Penge er koblet til din konto.
The money's been wired to your foundation's account.

Koden er koblet til gps'en.
The encryption's coupled to the GPS.

Den er koblet til en sprængladning, sir.
It's connected to an explosive device, sir.

Chippen er koblet til hans puls.
There's a microprocessor in the chip tied to his heart rate.

Jeg fandt ud af, at jeg var koblet til elektriciteten i atmosfæren.
Then I realized I was plugged into the electricity in the atmosphere.

Vent. Alle i koblet har deres egne mennesker.
Everyone in this pack has their own people. Oh, WaIt.

Den er koblet på! I dag vender vi næsen mod Benzinbyen!
Hooked on! Today we're heading… to Gas Town!

Jeg har været koblet til et kollektiv.
I was linked to the collective once.

Sikkerhedssystemet er koblet til hele computersystemet.
This fail-safe is hardwired into the whole system.

Vi er koblet på statens central-computer.
We're wired into the state government's mainframe.

Vi er koblet til antennens ledning.
We're attached to the array conduit.