KOMPLIMENT - oversættelse til Engelsk

• compliment
• congratulations
• congratulate
• congratulating
• compliments

Eksempler på brug af Kompliment på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg gav dig en kompliment.
I gave you a compliment.

Fremragende. Overbring kokken vor kompliment.
Mmh, excellent. Please tender our compliments to the chef.

Det var ment som en kompliment.
No, no, it's a compliment.

Giv ingeniørerne et kompliment.
Give my compliments to Engineering.

Wow. Vera, var det et kompliment, jeg lige hørte?
Whoa. Vera, was that a compliment I just heard?

Giv teknikerne mit kompliment.
Give my compliments to Engineering.

Det er en kompliment, Min Frue.
It's a compliment, my lady.

Det er et kompliment.
These are compliments.

Jeg giver dig et kompliment.
I gave you a compliment.

Okay. Mit kompliment til piloten.
My compliments to the pilot. Okay.

Jeg troede det var et kompliment, men nej.
I thought it was a compliment, but, no.

Fremragende. Overbring kokken vor kompliment.
Excellent. Please tender our compliments to the chef.

Hvad? Det var et kompliment.
Wh-- What? It's a compliment.

Du behøver ikke en kompliment fra mig.
You don't need compliments from me.

Det var et topgodt kompliment.
That was an A-plus compliment, hon.

Første og fremmest, min kompliment til brudepigerne.
First of all, my compliments to the bridesmaids.

OK.- Javel. Første og fremmest, min kompliment til brudepigerne.
Right. OK. First of all, my compliments to the bridesmaids.

Damer, min kompliment til kokken.
Ladies, my compliments to the chef.

Det var en kompliment til dig.
But I was complimenting you.

Det er et kompliment, fordi hun er lækker.
It's like a compliment, you know?'Cause she's hot.